Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skythiens hydrografi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 148 —
floddal, i hvars närhet Ingulets upprinner, strider dess-
utom ingalunda mot uppgiften om Pantikapes’ källsjö.
Vi äro sjelfva de första att medgifva, att detta vårt
försök att förklara Herodots Pantikapes ingalunda är
fullt tillfredsställande, men våga dock på samma gång
betvifla, att denna fråga någonsin kommer att kunna
fullt utredas.
De två i Herodots berättelse härpå följande flo-
derna förefalla oss om möjligt ännu gåtfullare. Hypa-
kyris, "Yndzvors !);, som upprinner i en sjö, säges flyta
enom Nomadernas land O. om Patikapes, lemna ”Hylaia”
och ”Achilleus” rännarebana” på sin högra hand och ut-
falla Zzatae Koaoxwiuv ad» ?), d. v. s. icke allt för
långt från staden Karkinitis. Huru långt Nomadernas
land sträcker sig längs dess stränder, nämner Herodot
icke, men af hans berättelse har man stundom tyckt fram-
gå, att han hvarken låter Nomaderna eller de Kungliga
Skytherna nå ned till Pontos på denna punkt, der han
i detta fall anser det obebodda(:) Hylaia och Taurernas
land omedelbart beröra hvarandra ?).
Herodot förer oss här påtagligen till den s. k.
Nogaiska steppen, der dock, som vi redan nämnt, intet
spår finnes efter någon i Perekop-bugten utmynnande flod.
Berättelsen intrasslas ännu ytterligare, när Hero-
dot tillägger: ”Floden Gerrhos, Ie0dos’), utgrenar sig
från Borysthenes i närheten af den trakt, ända till hvilken
Borysthenes är känd. Den utgrenar sig) nu i denna
1) Her. IV. 55.
2) Längre fram skola vi närmare sysselsätta oss med återgifvan-
det af detta ställe äfvensom med redogörelsen för «Rännarebanan>
och «Skogslandet.»
J Her. IV. 19, 20, 99.
s) Her. IV. 46. edd. Behr och Mäller-Didot.
5) Vi hafva ansett oss med skäl böra öfversätta d&7ré0o/iorar med
utgrenar sig, skiljer sig från, då Herodot använder liknande ord
vid beskrifvandet af Nil– och Istros-deltats strömklyfningar (Her. II.
17. IV. 89). Somliga hafva dock ansett meningen här vara: «Bory-
sthenes och Gerrhos äro skiljda åt så, långt man känner till den
förra floden», längre mot Norr kunna floderna stå i förening med
hvarandra, ehuru vi derom icke veta något.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
