Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kättia gör allom lust/ är fräck/ och könev r atbukd.^
11 o Kättian är wacker/ och waker/ och qwick vppa Rolet/ k wändinZ.
Fläctia faar M och tiit; snart leer/ snart gracer aff ingo ;
Lättlynt/ flater/ och Fraak/ och lägger alzince pa hierta.
Dcffe tree Systrar tig til tienst stole stundliga standa.
’Hwad i ditt Hus och Hof görs tarf/ stole the samme sysla.
Lättia stal bädda tiin Säng; och Lättia stal föswa tim’ ögon;
Kättia stal wäckia tig vpp ; och Kättia stal blasa tig Lld upp.
Flättia stal wara tin ird ; och Flättia stal wara titt arbet ;
Flättia stal flyttia diin ord ; diina Saker/ och ärende driijwa.
Thesse med samt min Son/ Her Ruus/ thera sam-qweda Broder/
iro Tig til tienst stole sta/ fran Morgon/ alt in-uti Morgon.
Ruus titt hemliga Rad/ stal mästra titt Hof/ och all Vpwacht.
Astrild ymst med Her Ruus/ tiin tiid stole lämpliga korta.
Sorg/ och Samweces-agg fördriifwa med allra-hand Aap-spel.
Bort med Papper/ och Bleck; bort Böcker/ Cirklar och Pennor;
125 Skulle tu smitta tiin hand/ tiin Adlige Miölk-hwiite finger/
Skulle the fiäckias i Bleck ; huru wille tu Frustugun wittia ?
Grepe tu een under Kmn/ eller komme wid Hals/ eller Handen^
Pftly! stulle blifwa tiin tack; hwad stulle full Systrarne fäya?
Sudle sig Skrifwar’ uti sitt Bleck; lät Clerker och Diäknar
izQ Viöda sig i siin Book; leef Mätare Circlar och Ciftox.
Tu är af ädlare Blod ; tiin ätt thet stulle wanähra.
Men ther tiiden tig blefwe lang/ och stulle sig hända/
At en otiidig lust stulle’binda tin Hug til at läja;
Sa ware tig betalt then härlige Lärare dlalo,
r^5 I sim Gilliarc-konst; och andre/’
Som i.gemeen äre tryckte pa Danst; kvlAulina.
Keystk OSavian, Finck Riddare/ stön lVlaAelona.
Samt then tröst-riike kärleeks-lärdoms-fulle Oiana,
Schäfer /Lmancius, kyst^maiantk, LromenL-CkigNLltA,’
14.0 Luriulus, lliamerra, Calisto, le Cemo novelie,
Uhlfpegel/ om han än är nägot grof/och plump vthi Pussar/
Jämte then tiid-fördriflige Claus/^bör och inte förachtas.
När tu nu kommer til högre Förstånd/ och wilst uti Lärdom
Aopare blifu än all andre; sa lääs/ och lägg vopa hierca/
, 45-. La Mearonica 6i Coccaj, v.abLlai8, La Lucerna:
Licaro kicara, samt?jpva cii kietr ^.tetino,
S-lnit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
