Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nå
någon
över han —dde över planket utan att
stå på tå
2nå interj. ss. uttr. för 1 krav på 1* tring —,
Pelle, ska vi gå? 2 förmaning, varning,
tillrättavisning —, knuffas inte! 3
invändning el. otålighet —, blir det något av!;
—, låt bli det där!; —, nu kan det vara
nog! vard. 4 överraskning el. förundran — f
det var så du menade! 5 strävan att
dämpa ngns iver el. vrede el. avvärja ngt —,
lugna dig!; —, så bråttom är det väl
inte!; nånå se d. o. 6 medgivande av ngt
el. godkännande av ngns handlingssätt —,
detta låter ju höra sig; —, då så; — ja,
— väl se nåja, nåväl 7 slutsats ur det
föregående, eftersinnande el. maikering av
tankepaus —, så i Guds namn då!; —,
förstår ni det nu äntligen!; —, det var
då på tiden!; —, vad tycks? 8 i
uppmaning till en berättare att gå vidare —, än
sen då?; —hur slutade det hela?;
nå[å]?
nåd 1 reiig. (misskund) Guds oförskyllda
—; söka Guds — i Kristus; Vi Gustaf
Adolf, med Guds —e, Sveriges, Götes och
Vendes Konung; kungadömet av Guds
—e; en skald av Guds —e
(gudabenådad); vara i —en, vara i Guds —, ha
—en, stå i —en foikügt (känna sig
förvissad om att vara Guds barn); —ens bad
(dopet); —ens bord (nattvarden); i
—ens år 1648 åid.; —ens dörr ei. port
biidi.; —ens ordning teol.
(salighetsordningen); synda på —en (under
förlitande på Guds nåd; &y. vard., ekamts.); det är
en Guds — att . .; det vore en — att
stilla bedja om (ngt man innerligt
önskar men knappast vågar hoppas);
komma som en — från himmelen 2
(barmhärtighet) utan — [och
barmhärtighet ei förbarmande]; han fick behålla
sin plats av ren —; göra — jur.
(konungens efterskänkande el. mildrande av
straff); söka, få —; låta — gå för äv. före
rätt; giva sig på — och onåd
(kapitulera utan villkor); leva på —er hos ngn
(ha ngns välvilja att tacka för sitt
livsuppehälle) 3 (gunst, bevågenhet,
ynnest, välvilja) av — beviljat understöd;
stå högt i ngns —; àld. el. ironiskt i
—er (nådigt); han gör allt vad hon i
—er behagar bestämma 4 i vissa uttr.
finna — [in]för ngn[s ögon]; stå ei.
vara i — hos ngn; ta ngn till —er
(återta ngn i sin gunst); bevisa ngn —
ei. — mot ngn; reiig. göra — med ngn
5 ss. titel, åid. Vår —; E[de]rs —[e];
Hans, Hennes —[e]; Deras —er; Hans
kungliga, furstliga, höga —[e]; skämts om
el. tiil ung kvinna Lilla —en
nådatid wiig. förspilla —en; vard. —en är
ute ei. slut (anståndet, fristen)
nåde Gud — dig (Gud vare dig nådig);
Gud — den som inte lyder vard.
nådebröd äta —; leva på ei. av —
nådestöt av. nådastöt få, ge —en
(dödsstöt åt svårt sårad äv. biidi.)
nåde väg jur. i — (på grund av beviljad
nåd)
nådig 1 reiig (full av nåd; misskundsam)
en — försyn ville att . .; Gud vare oss
arma syndare — 2 högt. (barmhärtig,
mild) Vi hava hört, att konungarna av
Israels hus äro nådiga konungar (1
Kon. 20:31) 3 (gunstig, välbevågen)
erhålla —t avsked; på ~ ei. —[a]ste
befallning; genom —t brev (kungligt
brev); Kungl. Maj:ts —a tågordning
se tågordning; —a luntan se lunta 2; åid.
—aste Konung; åid. o. skämts, min
—a[ste] fru, min —a[ste]; här kommer
— patron; där satt — frun och
gäspade; (nedlåtande vänlig el. välvillig)
baronen hälsade honom med en —
handrörelse; en — nick 4 (blid, vänlig,
god, mots. sträng, hård) pappa blir inte
— när han får veta det här; han
upptog förslaget mycket —t; vädret var
inte —t; det är inte —t att råka ut
för hans vrede (det är inte lätt, det är
mycket obehagligt)
någon pron. I ss. adj. i (av obestämd
beskaffenhet e. d.) av — anledning; vard.
han hade något slags befattning i tullen
2 (tillhörande bestämd kategori) när vi
kom till — sjö brukade vi bada; Har
du — bror? — Nej, jag har inte några
syskon (jag har inga syskon); köpte
du — tidning?; det får bli — annan
gång; Jag skulle vilja låna en penna.
Har du — ?; — annanstans 3 (av
obestämd storlek, mängd el. grad) jag har
ännu — tid kvar; på — tid (under viss
kortare tid); för — tid sedan; på varje
gård av — betydenhet; i — mån; tala
svenska med — brytning; utan —
överdrift kan man påstå att . .; potatisen
var slut och han visste inte varifrån
han skulle få — 4 emfatisk anv. av 1—3
519
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
