- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
303

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - herrskap ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

herrskap

himmel

herrskap 1 om äkta makar, i sht i högre
socialgrupper —et A; är —et hemma?; unga
~et om nygift par; vara i tjänst hos —

ngt åid. 2 i hövligt tilltal till sällskap av båda

könen mitt —! (mina damer och herrar!);
skall —et redan gå?
herrskapsvis på —

herrtycke hon har — (är omtyckt av
berrar)

hes med — röst; en — viskning; en —
ångvissla; skrika sig —; skrika —t;
hosta och —het

het 1 (mycket varm, brännande) en
glödande — spis; skålla sig på det —a
kaffet; det är kvävande —t i dag; bli
— om öronen, kinderna; få det —t om
öronen vard. (komma i ett kinkigt läge);
biidi. ett —t järn att röra vid (en
obehaglig sak att ta itu med); det börjar
osa —t (bli farligt); vard. få det —t
(besvärligt); det är —t mellan dem (deras
kärlek el. vänskap är översvallande)
2 (hetsig, ivrig) vara — på ngt rard.;
vara — på gröten vard.; bli — (brusa
upp); ta saken —t; när striden stod som
—äst; en — diskussion; det gick —t
till 3 —a viner (starkviner); —a
kryddor (skarpa); —a färger (glödande,
livliga) 4 (aktuell, ’rykande färsk’) ett —t
tips

het |a 1 (kallas, ha som namn, benämnas)
han -er Per; hon -er Sköld i sig själv
(hon hette S. som ogift); vard. futurism,
kubism och allt vad de -er; allt vad
karlar -er; det var ett hugg som -er
duga 2 (lyda, motsvaras av) hur -er
det på tyska?; nu -er det ’god’, förr
’göder’ 3 opers. det -er ei. vard. det -s (det
säges, påstås); det -er att han är sjuk;
vard. det -s att han ska få hela arvet; ett
land som ska -as vara kristet
hetlevrad (kolerisk, hetsig) en — natur
hets 1 jakt. — efter räv; biidi. (häftig o.
obalanserad förföljelse) —en mot
judarna 2 (jäkt) storstadslivets —
hets|a 1 (jaga, driva; egga, tussa) —
räv jakt.; — hundarna på ei. efter ngn;
biidi. ~ ngn till kamp 2 (jäkta) låt bli
att — mig!; det -ande slitet 3
(upphetta) ett vin som -ar; starkt
kryddade och -ande saker

~ ihop ei. samman —■ ihop sina
konkurrenter till inbördes gräl; — upp ru
vinet -ade upp dem; — inte upp er!;
en upphetsad stämning

hetsig (het; hetlevrad, häftig; starkt
jäktad) — feber; en ivrig, för att inte säga

— förkämpe; —t lynne; en — dispyt;
svara —t; det —a livet i storstaden

1hett|a s. 1 (stark värme) -an kom luften
att dallra; dagens tunga och —; säden,
gödseln tar — (brinner ihop) fackspr.;
känna — i kroppen, kinderna 2 bildh
(iver, upphetsning, häftighet) i första
-an; ungdomens —; i stridens —

2hett|a v. 1 (alstra hetta, utstråla hetta)
stenkol -ar mest; peruken -ar om
huvudet 2 (bränna) det -ar i såret;
kinderna -ar

— efter kakelugnen -ar efter
(utvecklar värme sedan eldningen upphört):

— tiii det -ade till om kinderna; diskus»
sionen -ade plötsligt till; — upp ni ^
upp mjölk; händelsen -ade upp eh
upphettade känslorna; känna sig upp*
hettad

1himla vard., förstärkande 1 adj. en — tur;
det var ett — väsen 2 adv. — arg, rädd

2himla v., i uttr. — sig, — med ögonen
(fromt blicka mot himlen); — sig över
den moderna ungdomens lössläppthet
(förfasa sig)

himmel 1 (himlavalv) en blå, klar,
mulen —; stjärnorna på —[e]n el. himlen;
—[e]ns fäste; strö ngt för —[e]ns alla
vindar; mot —[e]n ei. himlen (uppåt);
under bar —; röra el. riva upp — och
jord (sätta alla krafter i rörelse); allt
mellan — och jord; vara i sjunde —[e]n
(hänryckt); det regnar som om —[e]n ei.
himlen vore öppen; som en blixt från
klar — (plötsligt, oväntat); pengarna
kom som från —n el. himlen (oväntat
o. oförtjänt); se ut som om man fallit
från —n el. himlen; ta ner —n vard.
(utföra ngt övermänskligt svårt); under
främmande — högt.; under Italiens —;
landskap med flammande himlar konst.;
på politikens, litteraturens — (område)
2 reiig. komma till —en; fara,
upptagas till —en; —ens härskara bibi.
(änglarna); storma —en bildh
(framkalla en omvälvning av det bestående);
—ens son (Kinas kejsare) 3 best.
(försynen) anropa —en ei. himlen om nåd;

—en ei. himlen vare tack och lov! 4
vard., i utrop o. kraftuttryck — OCh helvete!;

[O] —, där är han!; vad i —ens namn
tar du dig till?; det var allt en —ens

303

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0315.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free