Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dronning Tamara (1903) - Akt II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
Første tjener. Op i bergene. De gik hånd i hånd op i
bergene, dronning.
Abbeden (til tjeneren). Du skal kalde dronningen for
konge herefter, hun er konge.
Dronningen. Nei nei det er det samme. Det er Giorgi som
skal være konge. Men nu er Giorgi gåt op i bergene med Fati-
mat. Tror du at de er gåt bare en liten tur, Mecedu? (Flere og
flere tjenere og piker er kommet ind.)
Rusudan. Er Giorgi gåt bort?
Dronningen. Ti stille, lille Rusudan. Giorgi er gåt en
tur, en kort tur.
Abbeden. Bare ikke Fatimat fører ham til....
Dronningen. Hvem til?
Abbeden. Til tovinerne. Som hun sa, de har blodhævn.
Dronningen (skriker). Nei nei, abbed, ti stille. Gå.
Abbeden. Tilgivelse, konge!
(Prins Giorgi har lyttet, springer op.)
Dronningen. Hetman, kan ikke du finde ham? (iler ned
på gulvet og bort til Hetman). Gå og find ham, Hetman.
Hetman. Hvis vi så. Men vi ser bare tre skridt i tåken.
Prins Giorgi. Min plan er omstøtt, abbed, hæren av Kars
er slåt i nat. Nu forlater jeg borgen.
Dronningen. Hvad er det for en plan du taler om? Kan
du finde Giorgi?
Prins Giorgi. Jeg skal prøve.... Avsted, folk, jeg an-
fører jær igjen.
Hetman. Hvis kongen befaler os....?
Dronningen. Jo jo jeg befaler det. Gud velsigne dig, Gi-
orgi, hvis du finder ham. Men du finder ham vel ikke, for du vil
kanske ikke gjøre din flid. Hvorfor svarer du ikke, vil du gjøre
din flid? Jeg tror det ikke.
Hetman. Jeg har endnu en vigtig mælding, konge. Den er
vigtigere end alle mine andre.
Dronningen. Siden. Imorgen. Bare én ting er vigtig nu.
Prins Giorgi (korser sig foran helgenbilledet). Farvel,
Tamara.
Dronningen. Du glemmer din lue.
Prins Giorgi. Jeg glemmer den ikke. Det sømmer sig at
jeg er barhodet på denne tunge gang.
Dronningen. Ta din lue på, at du ikke skal gå som
en nar. (Prins Giorgi, Hetman og soldaterne ut.)
Dronningen. Han gik barhodet, jeg selv gjør ingenting.
Jeg vil gå ut og lete jeg også. Giorgi, hvor er du?.... Gå ind,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
