- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
153

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen. Sieur Clubin - Sjätte boken. Den druckna rorgängaren och den nyktra kaptenen - 1. Douvresklipporna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153

I dessa civilisationens haf äro äfven de vildaste
klippor sällan alldeles öde. Man träffar på smugglare på Hagot,
tulltjänstemän på Binic, kelter på Bréhat, ostronodlare på
Cancale, kaninjägare på Césambre, Cesars ö, krabbfångare på
Brecqhou, fiskare på Minquiererna och Ecréhou, men
på Douvresklipporna inte en människa.

Sjöfåglarna äro där hemma hos sig.

Intet möte är mera fruktadt. Casquetterna,
Calvadosbanken, The Needles utanför ön Wight, La Ronesse, som
gör Beaulieus kust så farlig, Préelgrundet, som snörper ihop
inloppet till Merquel och gör det nödvändigt att sätta på
tjugu famnars vatten den rödmålade pricken, de
förrädiska inloppen till Etables och Plouha, de båda
granitdruiderna söder om Guernesey, gamla Anderlo och lilla
Anderlo, La Corbiere, Les Hanois, ön Ras, Les Mortes
Femmes, passagen mellan La Boue och La Frouquie, La
Déroute mellan Guernesey ochJersey. La Hardent mellan
Minquiererna och Chansey, Le Mauvais Cheval mellan
Boulay-Bay och Barneville äro alla mer eller mindre illa
beryktade. Det skulle dock vara bättre att råka ut för alla dessa
klippor, den ena efter den andra, än för Douvresklippan
ensam.

I hela detta farliga haf La Manche, som är occidentens
Egeiska haf, har Douvresklippan endast en like i skräck,
och det är Pater Nosterskäret mellan Guernesey och Serk.

Och dock kan man från Pater Noster ge en signal; ett
fartyg i nöd kan där få hjälp. Man ser i norr Dicardudden
och i söder Gros Nez. Från Douvresklippan ser man intet.

Orkanen, hafvet, molnet, det gränslösa, det obebodda.
Inga andra än vilsedrifna seglare komma till
Douvresklipporna. Graniten har där ett brutalt, hiskligt utseende.
Öfverallt branta stup, afgrundens ogästvänliga strand.

Den ligger midt i öppna hafvet, och vattnet är där
mycket djupt. Ett skär så fullkomligt isoleradt som
Douvresklipporna lockar till sig och ger skydd åt djur, som
ha behof af att lefva aflägset från människorna. Det är ett
slags ofantligt korallref, en underhafslabyrint. Det finns
där på ett djup, dit dykarna ha svårt att komma ned,
grottor, hålor, gömslen, mörka, hvarandra korsande gator. Det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free