Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kappan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
del förtretligheter, utströdda ej blott för titulärråd
utan äfven för hof-, stats-, geheime- och alla möjliga
slags råd, till och med för dem som aldrig gifva råd
och ej heller taga några.
Det fins i Petersburg en fruktansvärd fiende till
alla som hafva 400 rubel eller så omkring i lön.
Denna fiende är ingen annan än vår nordiska köld,
som för resten enligt mångas påstående lär vara
mycket helsosam. Vid niotiden på morgonen, just då man
öfverallt på gatorna ser folk skynda till
departementen, brukar den utan minsta afseende på person gifva
så skarpa nyp i allas näsor, att de stackars
tjenstemännen ej veta hvar de skola göra af sina. Till och
med de som bekläda högre embeten plågas då af
kylan, så att pannan svider och tårar pressas fram ur
ögonen. Titulärråd och andra mindre betydande
personligheter äro emellanåt alldeles redlösa. Enda
räddningen består i att med den tunna kappan öfver
axlarne så fort som möjligt rusa en fem sex gator
fram åt och sedan i förstugan stampa sig riktigt varm,
till dess de på vägen förfrusna kanslitalangerna åter
tina upp. Akakij Akakijovitsch började sedan någon
tid känna egendomliga, skarpa stickningar i axlar och
rygg, oaktadt han bemödade sig att så hastigt som
möjligt tillryggalägga vägen till departementet.
Slutligen funderade han på, om det ej händt något
spektakel med hans kappa. När han kom hem
undersökte han den noga och fann då, att den på ett par
ställen, just på ryggen och axlarna, var tunn som ett
flor. Klädet var så slitet att man kunde se tvärt
genom det; äfven fodret var trasigt.
Det bör anmärkas, att Akakij Akakijevitschs
kappa också var föremål för kamraternas skämt. De
hade till och med beröfvat ifrågavarande plagg dess
nobla benämning och kallade det kapott. I sjelfva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
