Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Förhistorien - § 5. Förberedelserna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35
den urvuxna hjälteteorien och visar det viktigaste av
allt: människans samband med naturen. Ju mer det
sambandet iakttas och studeras, desto närmare komma
vi den punkt, där det en dag kan slitas.
Vad spriten angår, 7i/2 liter, måste det anses vara
synnerligen lite för 9 man under 6 veckor. Vi bli
nämligen 9 man ombord, och min avsikt är att bjuda
dessa okända hjältar — ordet rätt fattat i sin
relativitet, kan användas, tills ett bättre konstruerats —
på en dragnagel vid lämpliga tillfällen, varförutom
jag vill, på en dylik expedition, ha mig en daglig
sup till brr! kabiljon.
Vad så böckerna angår, hoppas jag, att, om
händelsevis min forne vän Sven Lidman skulle få fatt
i, att jag medför den nya Bibelöversättningen, han
icke faller på knä i något kök i Vasastaden och ber
Gud straffa mig med extra storm och oväder för
sådan hädelse. Sven Lidman i sitt förord till
Augu-stinus-översättningen lär nämligen ha återupplivat den
klassiska religionen här i landet, den religiösa
tsarismen, och anse, att alla, som icke stå på knä i
spiselvrån och tala med tungor men ändå anse sig
ha någon religion, äro Djävulens värsta barn och värda
extra helvete. Jag är ett sådant barn, och jag medför
Bibeln av den enkla anledningen, att jag vill se, om
inte en massa gamla dumheter i översättningsväg
rättats, och därför att jag i den boken finner den enda
stora människoskildring, som finns på jorden, därför
att där skildras inte människans historia utan Guds,
och då först får människan sitt rätta perspektiv, vars
frånvaro gör världens romaner oläsliga. Men jag
ogillar den tsaristiska religionen och tror mera på instink-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
