Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Frithjof den djerfves saga från isländskan av Adolf Iwar Arwidsson - III. Konung Rings härbud emot Beles söner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
konung Ring, som vill anfalla deras rike med öfvermod och
orättvisa.» — Frithjof svarade honom icke, utan sade till
Björn, med hvilken han spelade: «der är tomt rum,
fosterbroder; men derföre behöfver du ej förändra
draget, ty jag ernar angripa den röde, och se om den
är försvarad.» 9). Hilding mälte derefter: «så bad
konung Helge säga dig, Frithjof, att du skulle deltaga
i denna härfärd, annars förestå dig hårda vilkor, då
bröderna komma tillbaka.» — Björn sade då: «tvenne
utvägar finnas der, fosterbroder, och tvenne sätt att
spela.» — Frithjof svarade: «då synes bäst, att först
draga konungen, så blifva begge dragen lättare.»
Intet annat besked erhöll Hilding på sitt uppdrag,
utan for hastigt tillbaka till konungarne, och sade dem
Frithjofs svar. De sporde Hilding, hvilken tydning han
tog ur dessa ord. Hilding sade: «när han talade om
den toma platsen, då menade han uteblifvandet från
färden med er; men när han ville angripa den röde,
då syftade han på eder syster Ingeborg; akta henne
derföre väl! Men då jag hotade med hårda vilkor af
eder, menade Björn tvenne utvägar finnas, och
Frithjof sade det vara bäst att först draga konungen;
dermed syftade han på konung Ring.»
Nu rustade de sig och läto flytta Ingeborg till
Baldurshage, samt åtta qvinnor med henne, menande
att Frithjof ej kunde vara så djerf, att han for dit
till henne; ty ingen vågade der göra något ondt.
Bröderna drogo söderut till Jadar, och mölle konung
Ring i Soknarsund. Men konungen var mest vredgad
deröfver, att bröderna sagt, att det var skam för dem att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
