Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - autodidacte ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
autodidacte — 46 — aval
auto||didacte a o. m o. f självlärd [person], autodidakt,
-drome m sluten bilbana, autodrom.
-gène a självalstrad.
-graphe
I. a egenhändig[t skriven].
II. m egenhändig namnteckning el. skrivelse, autograf,
-graphie f tekn. övertryck,
-mate
I. m maskin med dold mekanism, självrörlig maskin, automat; fig. person som handlar maskinmässigt.
II. a självrörlig, [skenbart] själwerkande, automatisk.
-matique a = -mate II.
-matisme m maskinmässighet.
automédon m ant., nu skämts, kusk.
automn||al (pl. -aux) a höstlik, höst-.
-e [-On] m
1. höst.
2. fig. ålderdom,
auto||mobile
I. a
1. självdrivande, motor-: voiture ~ motorfordon,
2. [automo]bil industrie; bilindustri.
II. f (m) [automo]bil.
-mobilisme m automobilism; biltrafik,
-mobiliste m o. f bilist,
-mo|teur, -trice
I. a självdrivande.
II. f motor vagn.
-nome a själv|styrd, -ständig, autonom,
-nomie f självstyrelse, autonomi,
-nomiste m o. f anhängare av självstyrelse,
-plastie f läk. autoplastik.
-psie f
1. självskådning.
2. medikolegal besiktning; obduktion,
-rail (-ra: j] m = -motrice II.
autori||sation f bemyndigande, tillåtelse,
-s|er
I. tr
1. bemyndiga, tillåta: coutumes -ées vedertagna bruk.
2. ge stöd åt, rättfärdiga.
II. rfl
1. vinna hävd.
2. vinna stöd, ta sig rätt: s’~ à faire qc vinna stöd för (el. ta sig rätt) att göra n~; s’~ de l’exemple de qn stödja sig på ngns föredöme,
-taire a
1. myndighets-.
2. myndig, befallande,
-té f
1. [ämbet s] myndighet, makt [-fullkomlighet]: de son ~ el. d’~ av [egen] maktfullkomlighet, utan att fråga ngn [ till] spel. jouer d’~ spela utan att köpa kort; par l’~ de enl. bemyndigande av.
2. makthavande, myndighet; ofta pl.: les ~s de la ville.
3. anseende, inflytande, auktoritet: faire ~ vara normgivande, anses som auktoritet.
4. författare[ställe]: citer des ~s citera författare ( källskrifter).
autosuggestion [-osy-] f självsuggestion,
autour (1) m zo. duv-, slag|hök.
autour (2)
I. adv omkring, nära, Ж utom i tout ~ runtomkring; ici ~ här i närheten.
II. ~ de prep. omkring; fig. tourner ~ du pot gå som katten kring het gröt.
autre
I. a
1. annan, annorlunda beskaffad, av annat slag: l’~ monde den andra världen; il est devenu tout ~ qu’il n’était han har blivit en helt annan än han var; frais de voyages et ~s rese- och andra kostnader; ordspr. ~s temps, ~s mœurs andra tider andra seder; ~ est promettre, ~ est donner loven är god, men hållen är bättre.
2. betydligare, större: argument d’une ~ importance bevis av större vikt.
II. olest pron
1. fören. annan, ännu en; om tid för liden el. annat sv. uttr.; prenez une ~ chaise tag en annan stol; une ~ chose en annan sak; ~ chose ngt annat, jfr chose 8; ~ part annorstädes; pleon. nous ~s Suédois vi svenskar; vous ~s ouvriers ni arbetare; l’~ jour häromdagen; l’~ Noël förliden jul, en jul.
2. självst. annan, den andre: il se méfie des ~s han misstror andra; un ~ que moi; qn d’ ~, äv. qn ~, qc d’~ ngn annan, ngt annat; (c’est une idée comme une ~ det är en tanke så god som en annan; à d’~s vänd er till andra, det ska ni inte lura i mig; de temps à ~ tid efter annan; F comme dit l’~ som man säger; l’A~ Napoleon I; äv. neutralt: sans ~ utan vidare; que veut-il d’~? vad vill han mer? ofta förbundet med un, se un III. 2.
-fois adv fordom, förr: les hommes d’~ folk förr i världen,
-ment adv
1. annorlunda.
2. annars.
3. mera, mycket: c’est bien ~ difficile det är mycket svårare; F pas ~ riche inte vidare rik; il n’a pas ~ d’argent han har inte gott om pengar.
Autrich||e f österrike, a
-ien, ~ne a österrikisk,
autruch||e f struts,
-erie f strutsfarm.
-on m strutsunge.
autrui m självst. obest pron (se Gram. ) annan, andra; nästa[n],
auvent m skärmtak,
auvergn||at a auvergnisk.
-e f
1. tekn. garvlösning.
2. garvning med barklut.
aux = à les.
auxiliaire
I. a hjälpande, hjälp-.
II. m
1. medhjälpare, bundsförvant; pl. äv. hjälptrupper.
2. gram. hjälpverb.
avach||ir
I. tr göra slapp (sladdrig, otymplig); äv. fig.: ~ ses chaussures gå ut sina skor.
II. rfl bli slapp, äv. fig.; förlora formen,
-issement m slapphet, formlöshet,
aval (1) m växelborgen,
aval (2)
I. adv nedåt, med strömmen.
II. m nedre delen av en flod: en ~ nedströms, nedåt floden; pays d’~ land vid flodens nedre lopp; vent d’~ vind mot strömmen, vind från havet, västanvind; en ~ de nedanför vid flod-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
