- Project Runeberg -  Den franske revolution /
237

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - For skranken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1149
ikke uforandret. Ludvig sidder og hører efter,
med et fattet udtryk og sind.
Af de 57 spørsmaal skal vi ikke her gi et
eneste. De omfatter alle de vigtigste dokumenter,
der var beslaglagte den 10de august eller fundne
for nylig i jernskabet;*) omfatter alle hovedbe
givenhederne i revolutionen, og spør i det væsent
lige om dette: Du Ludvig, som var’konge, er du
ikke skyldig i, til en vis grad, ved handlinger og
skrevne dokumenter at prøve paa at vedbli at
være konge? Heller ikke svarene er der synder
ligt mærkeligt ved. Bare rolige benægtelser, for
størsteparten; en anklaget, der staar paa den simple
basis af nei: Jeg gjenkjender ikke det dokument;
jeg gjorde ikke den handling; eller gjorde den
overensstemmende med den da gjældende lov.
Hvorpaa Barrére, da de 57 spørsmaal saaledes var
iidtømte, afslutter efter en tre timers forløb, med
sit: »Ludvig, jeg opfordrer Dem til at trække
Dem tilbage.«
Ludvig skilles nu fra sin familie; blir alene
med sine enkle reflektioner og resourcer. Tunge
ligger disse stenmure omkring ham; af hans kjære
er ingen med ham. I denne stilling af usikkerhed
skriver han sit testamente: et dokument, som
endnu kan læses; fuldt af mildhed, enfold, from
blidhed. Konventet har efter debat indrømmet
ham juridisk bistand, som han seiv kan vælge.
Advokat Target føler sig »for gammel« han er
54 aar, og afslaar. Advokat Tronchet, der er
ti aar ældre, afslaar ikke. Ja, se gode gamle
Malesherbes træder frem frivilligt; til den sidste
af sine valpladse, den gamle helt! Han er gråa
*) Det hemmelige skati, som kongen havde ladet arbeide og skjule i
muren, ved hjælp af smeden Gamain, og som denne netop havde
rebet. 0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free