- Project Runeberg -  Den franske revolution /
163

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den natlige ridt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1075
hed vil sætte kronen paa værket. Da Goguelat,
en time eller saa senere, træder frem, er svaret,
kan faar, et hikkende: Vive la nation!
Hvad nytter det? Goguelat, Choiseul og alle
embedsmænd i Varennes er med kongen; og kongen
kan ingen ordre gi, ingen mening danne sig; men
sidder der, som han altid har gjort, lig ler paa
pottemagerens hjul; kanske den absurdeste af alle
ynkværdige og tilgivelige lerfigurer, der dreier sig
under maanen. Han vil drage videre næste morgen
og ta nationalgarden med sig: hvis Sausse tillader
det! Ulykkelige dronning: med sine to børn lig
gende der paa den simple seng, mens gamle mor
Sausse knæler med taarer og hørlige bønner til
himlen om at velsigne dem; og keiserdatteren
Marie Antoinette næsten knæler for Sausse og hans
kone forgjæves! Der er tretusen national
gardister samlet; inden lang tid vil de tælle ti
tusen; stormklokkernes lyd spreder sig som ild
i tørt lyng eller langt hurtigere.
Den tappre Bouillé*), hvirvelvindens søn, lar
regimentet Royal-Allemand sidde af; taler ildfulde
ord, der tænder hjerter og øine; uddeler fem og
tyve guldstykker til hvert kompagni: Rid, du ære
fulde Royal-Allemand; kongen seiv er tat tilfange,
der er en verden at vinde!
Kl. 6 er to ting hændt. Lafayette’s adjutant,
ridende i fuldt karriere, er kommen til Varennes,
hvor de titusen nu forlanger med en panisk
skræks raseri, at kongefamilien straks skal vende
tilbage til Paris, at der ikke skal bli et uendeligt
blodbad.
Fremdeles har engelske Tom, Choiseul’s jokei,
*) Bekjendt for den kraft, hvormed han havde kvalt et mytteri Mandt
tropperne i Nancy aaret i forveien, 0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free