- Project Runeberg -  Den franske revolution /
145

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mirabeaus død

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1057
hadt af Gud og Guds fiender« som den udødelige
Dante skriver. Men enhver, der vil se med
sympati, der er den første væsentlige betingelse for
indsigt, paa denne tvilsomme Mirabeau, kan finde,
at der i sandhed laa hos ham, som basis for alt,
en oprigtighed, et frit, stort alvor; eller kald det
ærlighed, ti manden saa fremfor alt med hin klare
lynende synskraft ind i det, som var, hvad der
eksisterte som en kjendsgjerning, og fulgte med sit
vilde hjerte det og intet andet. Derfor, paa hvad
veie han saa vandrer og kjæmper, ofte nok med
fald, er han dog en menneskelig broder. Had
ham ikke, du kan ikke hade ham! Skinnende
gjennem alt smuds og fordunkling, nu og da seir
rig straalende frem, men oftest kjæmpende formør
ket, findes der hos denne mand geniets lys. De
siger, han var ærgjerrig, vilde bli minister. Det
er meget sandt. Og var han ikke simpelthen den
eneste mand i Frankrig, der kunde ha udrettet
noget godt som minister? Ikke forfængelighed
alene, ikke stolthed alene; langt fra det! Vilde
udbrud af følelse var der i dette store hjerte; af
fortærende lynild og blød medlidenheds dug; sin
far, den strideste gamle grinebider, elskede han med
varme og ærefrygt.
Lad være, at hans feil og daarskaber var
mange, som han seiv ofte beklagede under taa
rer. Ak, er ikke enhver saadan mands liv en tragedie,
»skjæbnen og ens egen skyld«, fuld af medliden
hed og frygt?
Nye Mirabeau’er hører man ikke til: den vilde
æt er, som vi .sagde, udslukket med denne sin
største. Som slægter ofte gjør, frembringende efter
lange tider af übemærket mærkelighed en levende
kvintessens af alle de egenskaber, ele havde, foråt
flamme ud som en verderisbekjendt mand; hvorpaa
Carlyle: Den franske revolution. 10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free