- Project Runeberg -  Den franske revolution /
102

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I Versailles

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1014
tindtagen i enkelte minutter, skjønt de applauderer
ham; hvert øieblik afbryder de forsamlingen i dens
Frankrigsgjenfødende værk med raabet: »Brød,
ikke saa mange taler!« Saa ufølsomme var disse
stakkels skabninger for udbrud af parlamentarisk
veltalenhed!
Det fortælles ogsaa, at de kongelige ekvipager
kolder paa at spændes for, som for at kjøre til Metz.
Patruljerne drev dem imidlertid ind igjen, som den
aarvaagne Lecointre strengt havde paalagt dem at
gjøre. Major Lecointre har det sandelig travlt i
disse timer. Nu er han paa Versailles raadhus,
nu ved gitterporten til det store gaardsrum, under
handlende med sveitserne og livgardisterne, nu i
Manderns rækker; han er her, han er der, ivrig
for at forhindre blodsudgydelse, hindre kongefami
lien fra at flygte til Metz, mænaderne fra at plyndre
Versailles. Ved nattens frembrud ser vi ham
nærme sig til St. Antoines bevæbnede grupper, der
svæver saa truende nærved Salle des Menus. De
modtar ham i en halvcirkel: tolv mænd, udvalgte
til at føre ordet, staar bag kanoner med tændte
fakler i hænderne, og kanonmundingerne vendte
mod Lecointre: et maleri for Salvator! Han spar
i moderate, men modige udtryk: Hvad det er, de
særligfc vil med denne deres reise til Versailles?
De tolv svarer med faa, men betydningsfulde ord:
Brød og slut paa vrøvlet. Naar der skal bli slut,
kan hverken major Lecointre eller noget andet
menneske sige; men hvad brød angaar, spør han,
hvormange de er, hører de er sekshundre, at et
brød til hver vil være nok, og rider afsted til
raadhuset for at faa seks hundrede brød.
Men disse brød vil ikke et monarkisksindet
formandskab gi. Det vil heller gi to tons ris. Ja,
da ogsaa dette tilbud er antat, er formandskabet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free