Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NATHANIEL HAWTHORNE.
siddelse. Hun talte og optraadte som om hun holdt
Universet i sin hule Haand og skulde hilse saa flittig
fra Verdensaanden. I Reglen var hun anmassende, ofte
uforskammet: En Mand, der høflig: udbad sig hendes
Adresse, svarede hun: ,,Se i Vejviseren. ’
Og dog havde hun trofaste Venner. Emerson havde
hun ganske erobret, og Unitarpræsten, den højsindede
og fint dannede J. Freeman Clarke, har mange Aar
efter hendes Død trofast forsvaret hendes Karakter mod
voldsomme Angreb fra Hawthornes Søn.
Lowell satiriserer hende skarpt, hvor han siger
»»Hun levede Kind til Kind med den evige Alaand.’
Hawthorne synes af alle at have dømt hende haardest.
I en Notits i sin Journal, som dog sikkert ikke har væ-
ret bestemt til Offentliggørelse, betegner han hende som
en Årt aandelig Svindler, der glimrede med Egenskaber,
hun ikke besad. Han mener, at hun anlagde alle de
Dyder, hun fik Lyst til at besidde, som en Skuespiller
anlægger en Rolle, og hensynsløst brillerede med Ildeer,
hun laante fra sin Omgangskreds.
Vel kan der ikke være Tvivl om, at Hawthorne
var langt mere Menneskekender end Emerson, men det
er dog usandsynligt, at hun i en saadan Grad skulde
have været i Stand til at dupere mange af Landets mest
intelligente Personligheder, som hun maa have gjort,
hvis Hawthornes uskaansomme Dom er rigtig. Man
føler sig derfor tibøjelig til at antage, at Hawthornes
Bedømmelse af hendes Karakter er bleven nedskreven
som en ensidig Karakteranalyse til Benyttelse i en No-
velle. Havde han anet, at hendes Eftermæle skulde
blive afhængig af hans Udtalelse, vilde han sikkert
have begrænset sine ensidige Udtryk.
104 .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
