- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
219

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

219

jaksanut heitä seurata, mutta Perjantai juoksi
heidän perässänsä ja löi toisen kuolijaksi. Toinen
oli kovin ketterä jaloiltaan ja pakeni rantaan.
Siellä hän heittäysi veteen ja ui kanotin luo,
jossa oli kolme muuta vielä henkiin jäänyttä vil-
liä. Nämä neljä olivat ainoat, jotka yhdestäkol-
matta miehestä olivat päässeet meiltä pakoon.
Kanottiin pelastuneet soutivat nyt kaikin voi-
minsa = ulapalle päin ja näkyivät päässeenkin
ulommas pyssyn kantamaa, sillä vaikka Perjan-
tai ampui heitä kohti muutamia laukauksia, en
huomannut yhdenkään sattuneen. Perjantai vaati
nyt kiihkeästi, että lähdettäisiin heitä ajamaan
takaa. Minäkin ajattelin, että jos nuo neljä pääse-
vät meidän käsistämme, niin he saattavat koti-
puoleensa sanoman tästä tapauksesta, ja siitä on
seuraus, että me ennen pitkää saamme pari kolme
sataa villiä kimppuumme. Senvuoksi riensin ran-
taan, käskien Perjantain mukaani, ja hyppäsin
kanottiin. Mutta suuri oli hämmästykseni, näh-
tyäni veneen pohjalla miehen, sidottuna käsistä
ja jaloista. Hän oli vähissä hengin kauhistuk-
sesta; sillä hän ei voinut päätänsäkään nostaa
eikä siis tiennyt, mitä tuo kamala pauke ja melu
rannalla merkitsee. Hän oli niin lujasti sidottu
ja niin kauan ollut tässä vaikeassa asemassa,
että mies parka oli melkein henkitoreissaan.
Hetkeäkään viipymättä minä katkaisin hänen
siteensä ja yritin auttaa häntä ylös, mutta hän
ei pysynyt pystyssä eikä kyennyt puhumaan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free