- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
137

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

137

Kovin olin aamulla epätietoinen, mitenkä saada
venheeni kotirantaan takaisin. Samaa tietä en
ruvennut yrittämäänkään: siksi paljon olin eilen
kovia kokenut. Läksin astumaan rantaa pitkin
länteen käsin ja, kuljettuani kolmen peninkulman
verran, saavuin suistamolle, joka vähitellen kape-
nee maahan päin pieneksi joeksi tai puroksi.
Sen äyräässä oli vähäinen poukama, ikäänkuin
varta vasten telakaksi tehty, ja sinne sitten pur-
teni voinkin turvaan,

Nousin sieltä ylängöille katselemaan, millä tie-
noin saarta olenkaan, ja pian huomasin olevani
lähellä niitä seutuja, joissa ennenkin olin liikkunut,
vaollellessani tutkimusmatkoilla. Kävin senvuoksi
venheestä vain pyssyn ja päivänvarjon ja läksin
astumaan. Mieluista olikin tämä jalkamatka eili-
sen tuskallisen seikkailun perästä, ja illan suussa
saavuin huvilaani, jossa kaikki oli entisessä hy-
vässä kunnossa,

Menin aituuksen sisään, laskeuduin levolle ja
nukuin pian sikeään uneen. Mutta ken voi ku-
vailla mielessään hämmästystäni, kun äkkiä olin
kuulevinani nimeäni mainittavan useampaan ker-
taan: »Robin, Robin, Robin Crusoe? Robin Crusoe
rukka! Missäs olet, Robin Crusoe! Missäs olet?
Missä olet ollut?»

Luulin ensin näkeväni unta, mutta kun huu-
toja yhä jatkui, minä säikähtäen kavahdin pys-
tyyn. Mutta tuskin olin saanut silmäni ihan
auki, niin jo huomasin Poll poikani, papukaijan,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free