Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spelarens motstånd tror jag dessutom allraminst, —
det vill säga, den skådespelares som förstår sitt eget
bästa, — endast den enklaste sjelfupphållelse-instinkt
borde säga honom att han vore den som mest vunne
på en dylik reform.
Lägg således modigt handen vid verket, herr
baron! Inför en sådan reform vid den teater hvars
styresman ni är, och ni skall der efterlemna ett minne,
vackrare än någon annans. Utse åt er en estetiskt och
praktiskt bildad man till regissör, låt vakansen för
HtteratÖrsplatsen försvinna från teaterns stat, och
framför allt: sök att åstadkomma enhet både i den
litterära och sceniska styrelsen af eder teater. Ju flera
kockar, desto sämre soppa, är ett ordspråk som
besannar sig här likaväl som annorstädes, ja! förr än
annorstädes till och med. De författare som vilja
lem-na sina arbeten till eder teater, hafva rättighet att
begära det derstädes finnes en synlig litterär domare,
på hvars utslag man kan lita, och icke tio eller tolf
osynliga, som det följaktligen är en omöjlighet att
ställa till ansvar, eller begära en förklaring af. Edra
artister hafva lika obestridlig rättighet att få att göra
med blott en regissör, i stället för de åtta eller nio
som nu finnas, af hvilka ingen grundligt gjort regien,
denna svårlärda konst, till sitt egentliga
hufvudstudi-um, hvilket den man måste göra som skall blifva en
god regissör. En sådan man får icke vackla, icke
misstaga sig, icke låta leka med sig, — noga och
grundligt måste han hafva tänkt sig in i sin sak, innan
han anordnar något stycke, och när han en gång gjort
det så får han icke låta en artists fåfänga eller begär
att lysa tvinga sig till att frångå ett enda jota af hvad
han bestämdt.
Om någon menniska kan förutsättas vara ofelbar,
så måste en teater-regissör vara det; det vill säga:
han måste på förhand så noga hafva genomtänkt, så
väl afvägt alla för och emot, att skådespelame aldrig
kunna slå honom på fingrarne — sker detta endast
en gång så är han förlorad. Han måste hafva ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
