- Project Runeberg -  De fattige Rige /
295

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Soiréerne i Arad

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

s– s»»csks

295

Udgifter. Hvis man kan tro Rygtet, holder Hatszegi endogH
Henriettes Smykker, som hun plejede at pantsætte, naarl

hun manglede Penge til sine Fattige, under Laas og. Lukke

og ndleverer demknn, Jnaar de skulle bruges til eu eller
anden Fest, og saa tvinger Hatszegi sin Kone til at tage
alle sine Smykker paa. Kan De forstaa, at det maa være
en stor Nedvcerdigelse for en Kvinde?«

Szilard tænkte atter ved sig selv: »Hvis Du var
bleven min, vilde Du nu have havt et roligt Hjem, Din
lille Stue , i hvilken Du alene var Herskerindez jeg vilde »
ikke have kjøbt Dig Smykker, men af to Mundfnlde vilde
altid den bedste have været Din.«

»Og det mest Nederdigende for hans Kone,« sort-
·satte Grevinden, ,,er, at Hatszegi nn end ikke søger at
hemmeligholde sin anden krænkende Lidenskab for hende;
tidligere var den vel en offentlig Hemmelighed; men hans

Kone kjendte den ikke; nu veed ogsaa hun den allerede.«

Szilard saae spørgende paa Grevinden, som om han
ikke ret havde forstaaet hende.

»Naa, jeg mener dermed hans overdrevne chevalereske
Tilbøielighed, hans Forgudelse af det kvindelige Kon, som
endog strækker sig til Vonderpigerne «

Szilard tænkte ved sig selv: »Var Du bleven min,
vilde Dit Billede have pranget paa et saadant Sted hvor-
hen et andet Kvmdeaasyn ikke engang skulde have kastets in
Skyggc — —«

»De fortaber Dem i Deres egne Tanker over-« hvad
jeg—fortæller, kjære Wa1nhidy, men De maa dog ingenlunde
tro, at jeg kun fortæller Dem dette for at meddele Dem
interessante Nyheder. Der er et andet Onde, som trykker
mig, det vil sige ikke mig, men den stakkels Henriette,f«-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 10:59:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free