- Project Runeberg -  De fattige Rige /
289

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Soiréerne i Arad

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

289

snublet fra den ene Kompliment ind i den anden, for at
parere saadant et »snigmorderiskHug«; men det bragte ikke
vor bestandig rolige Szilard til at tabe Fatningen saa me-
get som et eneste Minut. "

»Alt klæder Grevinden godt,« svarede han; ,,men jeg
veed dog Noget, som er endnu mere klædeligt end alt dettes
og som gjør enhver Kvinde smukkere?«

,,De gjør mig virkelig nysgjerrig,« sagde Grevinden,

»Hvad for Noget, er De saadan en Kunstkjender,
hm?« udraabte Greven.

»Jeg mener de blaa Silkestosfer med hvide Prikker,
som brede en vis Trylleglans over alle Kvinder, og dertil
en gammel-ungarsk Hue af sorte Kniplinger.«

Maaske finde-S der, — i Parenthes bemærket — næppe
mere Folk i Ungaru, som kunne erindre Historien om de
hvidprikkede blaa Kjoler eller den Tid, da den ungarske
Fabrikation vilde være selvstændig lige over for det øster-
rigske Marked, og da som en Følge deraf selv de hojest
staaende Damer maatte bære saadanne primitive indenlandske
Stoffer, fordi vi ikke kunde fabrikere pragtfuldere og tun-
gere. Iøvrigt vare den Slags Stoffer ogsaa langt mere
smagfulde end iøjnefaldende tung Stads

Det er tilstrækkeligt her at bemærke, at Grevinden ved
den glimrende Soirse den næste Aften var iført saadan en
’’simpel, men om den fineste Smag vidnende blaa Kjole
med hvide Prikker, et indenlandsk, ikke importeret Fabrikat,
samt en gammel-nngarsk sort Kuiplingshue, som Szilard
havde antydet.

»Vil De behage at se, min dyrebare Ven,« sagde
Greven, idet han hurtig bemægtigede sig den gjennem
Salsdzzren ·indtrcedende Szilard. »Se der-! FraTop til
Taa koftymeret, som De har befalet det. Jeg sagde det

« « 19

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 10:59:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free