- Project Runeberg -  De fattige Rige /
260

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. To Fabler, af hvilke kun den ene er sand

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

260 E

Knæene, med Lemmerne slyngede sammen, som en uadskille-
lig- Masse. « ·« »

»Kunde jeg dog blot faae Dit hidtil ubekjendte An-
sigt at se,« rallede Juon Tare, idet han med al sin Kraft
kastede sig over sin Modstander; »kunde jeg endda blot faae
Maskensaf Dig, Djævel!« Og han forsøgte at komme
« Modstanderens Ansigt nær med Tænderne, for at gnave
Masken af ham. Herover blev Fatia negra aldeles ra-
-sende. «Nn begyndte ogsaa han at brøle osp som en saaret
Bjyjrty der kæmper med Jægeren. De brødes ikke mere,
de flaaede hinanden i Stykker. De havde allerede tumlet
sig saaledes, at de vare komne langt bort fra Hytten.
Deres Rallen, deres vilde Brøl opfyldte den stille Eng.
Vi, som vare inde i Hytten, saae, hvorledes de nærmede ·
sig en stejl Afgrund, som var flere Favne dyb, og ved
hvis Fod den lille Vjergbæk springer ud. »Tag Dig i
Agt, Juon1« skreg Mariora; men han hørte ikke mere hen-
des Stemme. De vare allerede begge to baade døve og
blinde. J næste Øjeblik gav Jnon fin Modstander et Stød,

ss og dermed forsvandt de begge to i Dybet. Vi styrtede

ud efter dem, og da vi kom til Randeu af Afgrunden,
saae vi en Skikkelse ligge udstrakt i Bækken uden ·at be-
væge sig, medens en anden haltende slæbte sig over til
den anden Strandbred

»Denne Anden var Fatia negra.« «

»Juon døde?« spurgte Henriette forskrækket «

»Nej! Han var kun bed-givet af Faldet; han var
falden nederst,»den Anden øverst; men Moderen maa ogsaa
have lidt meget ; man kunde af den besværlige Maade, paa
hvilken han gik bort, se, at alle hans Lemmer vare knuste.
Det var kun med uhyre Anstrengelse at han naaede til den
anden Strandbred. Og medens han klatrede op ad den,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 10:59:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free