- Project Runeberg -  De fattige Rige /
47

(1874) [MARC] Author: Mór Jókai Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Hvorledes han duellerer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

47

skulde læres, thi Henriette var ikke mere noget Barn. Hun
mener, der er Tid nok; ——· men naar man først er gift,
lærer man ikke meget mere. ·

»A pr0p08, Henriette, har Du allerede en Udvalgts?«

Henriette var for bange for ham, til at hun skulde
rødme ved dette Spørgsmaal; hun saae tvertimod mistroisk
og med frygtsomme Øjekast paa ham og svarede Intet.

Men i Stedet for hende svarede den gamle Herre og «
skjældte Johan dygtig ud:

»Du Nar! Hvad er det, Du taler om til Barnet?
Fordrejer Du mig Hovedet paa hende? Til at gaai
Skole og blive opdraget trænger hun, men ikke til en
Ægtefælle; Du gamle Æsel! Leer hende blot ikke Sligt.
Med min Villie, med Demeter Lapuschschas Villie, skal i
fem Aar, forstaa mig vel, fem Aar hverken en Frier eller
nogen anden Bindbøjtel sætte sine Fødder i Huset for Hen-
riettes Skyld. Har Du forstaaet mig ?«

Johan lo over denne giftige Truselz han tog det
Hele op i Spøg, og som om Henriette fuldstændig var
under hans Beskyttelse, sagde han med en beroligende, be-
skyttende Mine:

»Voer kun ikke bange, min Pige, jeg skal bringe Dig
en Brudgom, som Bedstefader endog vil tage sine Krykker
for at løbe imøde.« »

Den Gamle brølede nogle Indvendinger derimod, men
Johan overdøvede ham med sin Latter.

»Hvis han ikke vil give sit Samtykke, bortføre vi Dig.«

Og idet han lo som En, der ikke formaaer at holde
Latteren tilbage, omfavnede og kyssede han Henriette. Og
dermed ilede han hen til den Gamle og kyssede ham med;
men da han nærmede sig Mathilde, kom hun ham i For-
kjøbet og sagde: »

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 10:59:04 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fattrige/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free