- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
655

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - veski- ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

veski-

655

viga

veski- мельничный
veskikivi жёрнов, pl. жернова;
(ülemine) бегунок

veskikolu воронка, насып
veskili]ne, -se помолец, gen. -льца,
помольщик
veskiratas мельничный жёрнов
veskitamm мельничная плотйна
veskitiib мельничное крыло
veskivõll мельничный вал
vest, -і 1. жилет, жилетка kõnek.
vest, -i 2. lüh. W (lääs) вест,
запад

vesta vt. vestma
Vesta neitsi vt. vestaal
vestaal müt. весталка
veste фельетон
veste- фельетонный
vestekirjanik фельетонист, -ка
vestibüül, -i вестибюль m.
vestlema, vestelda беседовать
(-дует) с кем-чем; (jutlema)
разговаривать (-ает), вести (ведёт; вёл, велй)
разговор е. беседу

vestlus, -е беседа; разговор;
(teadmiste kontrol’liks) собеседование
vestluskaaslane собеседник, -ца
vestma, vesta 1. повествовать
(-ствует) о чём кому; рассказывать
(-ает), рассказать* (-скажу, -скажет)
о чём кому; juttu vestma vt.
vestlema

vestma, vesta 2. (lõikama) вырезать
(-ает), вырезать* (-режет) что (из
дерева)
vežetaal, -і вежеталь m.
vete vt. vesi
veteran, -i ветеран
veterinaaria vt. loomaarstiteadus
veterinaararst vt. loomaarst
veterinaarjaoskond ветеринарный
участок
vetik as, -a bot. водоросль f.
veto вето п., ei käändu
vetoõigus poi. право вето
vetruma пружйнить (-ит),
пружиниться (-ится); (vedrutama)
упружить (-ит); (kõikuma) качаться
(-ается)

vetruv, -а пружинящий; adj.
пружинистый; (elastne) эластйчный;
упругий

vetruvus, -е эластичность f.;
упругость f.

vett, vette vt. vesi
vettima пропйтываться (-ается),
пропитаться* (-ается) водой;
(märguma) мокнуть (-нет; мок, мокли),
про.—•*, взмокать (-ает), взмокнуть*

vettinud пропйтакный водбй;
промокший, взмокший

vettpidav водонепроницаемый,
непромокаемый

viadukt, -і виадукт, путепровод
vibalik, -u adj. тонкий и длйнный;
(inimese kohta) долговязый; subst.
прут, жердь f.
vibratsioon, -і вибрация, колебание
vibratsioonikindlus вибропрбч-

ность f.

vibreerima вибрировать (-рует)
vibroramm вибромолот
vibu лук

vibuhäll, -і люлька, зыбка kõnek.
vibuküt|t, -і лучник
vibulaskmine стрельба из лука
vibulaskja стрелок из лука
vibunöör тетива

vibupill, -і смычковый инструмент
vibupüss лук; ajal. самострел,
арбалет

vibur, -i bot., anat. жгутик
vibusaag лучковая пила
vibutama (üles-alla) взмахивать
(-ает) чем; (edasi-tagasi)
размахивать (-ает) чем

vibutami|ne, -se, vibutus, -е взмах,
размахивание, взмахивание

videvik, -и сумерки pl., gen. -рек;
(hämarus) сумрак; (poolpimedus)
полумрак; videvikku pidama
сумерничать (-ает) kõnek.
videviku- сумеречный
videvikus в сумерки; в сумраке ѵ.
в полутьме
vidin, -а (sädin) щебет
vidistama (sädistama) щебетать
(-бечу, -бёчет); (siristama) чирйкать
(-ает)

vidistami]ne, -se щебетание;
чирй-канье

vidu|ne, -se (hämar) сумеречный;
(udune) туманный

vidutama жмурить (-ит);
(pilutama) щурить (-ит), при—* глаза;
(vidutades vaatama) жмуриться
(-ится); (pilusilmi vaatama) щуриться
Vietnam Вьетнам
vietnami- вьетнамский
vietnamla[ne, -se вьетнамец, gen.
-мца, вьетнамка, pl. вьетнамцы

viga, vea ошибка; (eksimus)
погрешность f.; (puudus) недостаток,
gen. -тка, изъян, дефект; (pahe)
порок; viga tegema делать (-ает), с—
ѵ. допускать (-ает), допустить*
(-пущу, -пустит) ошибку; vt. ka eksima;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0655.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free