- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
649

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vastuväide ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vastuväide

649

veekindel

vastuväide возражение
vastuväit]a возражатель m.;
(ametlik) оппонент

vateerima подбивать (-ает),
подбить* (подобьёт) ватой что
vateerimi|ne, -se ватирбвка
vateeritud ватный, на вате;
vateeritud palitu пальто на вате, ватное
пальто

vatiin, -і ватйн
vatikuub vt. vattkuub
vatitekk vt. vatt-tekk
vatmanpaber ватманская бумага,
ватман

vatrama, vadrata болтать (-ает)
что v. чем; (vadistama) тараторить
(-ит) kõnek.-, (sädistama) щебетать
{-бечу, -бёчет), npo~* pilti.

vats, -а брюхо, пузо; (kõht) живот;
(looma) рубёц, gen. -бца

vatsak[as, -а (kõhukas)
толстобрюхий, пузатый, брюхастый kõnek.
vatt, -i 1. (puuvill) вата
vat t, -i 2. ei. ватт
vattkuub ватник, фуфайка
vattpalitu ватное пальто, пальто на
вате; vt. ka vateeritud palitu

vatt-tekk ватное одеяло, одеяло на
вате

vatt-tund, lüh. Wh ei. ватт-час, lüh.
Вт.ч ja Wh

vau ornit. (isane) павлйн; (emane)
пава

vea vt. viga
vean vt. vedama

veatu безошйбочный; (õige)
правильный; (laitmatu)
безукоризненный, беспорочный van.

veatus, -e безошибочность f.;
правильность f.; безукоризненность f.,
■беспорочность f. van.

vedama возить (вожу, возит);
(kindlas suunas) везти (везёт; вёз,
везли) кого-что-, (tassima) тащить
(тащу, тащит) кого-что; tal veab
(lä’heb hästi) ему (ей) везёт impers.

vedami|ne, -se возка; piltl. везение;
vt. vedama

vedamus, -e сонная муха;
(kohmit-seja) копуша m. ja f.

vedel, -а жидкий; (vesine)
водянистый; (laialivalguv) расплывчатый;
(voolav) текучий; vedel muna яйцо
всмятку

vedel, -i kai. (lant) дорожка;
самолов

vedeleja vt. vedelvorst.
vedelema (aelema) валяться
(-яется); (tolknema) болтаться (-ается);

(logelema) бездельничать (-ает);
(looderdama) лодырничать (-ает)
kõnek.

vedelik, -и жидкость f.
vedelkütus жйдкое топливо
vedelus, -e (näit. supi kohta)
водя-нйстость f.; жидкое состояние;
текучесть f.

vedelvorst лежень, gen. -жня,
лежебока m. ja f.
vedru пружина; (kande—-) рессора
vedru|madrats пружинный матрац;
~nõel английская е. французская
булавка; ~nööp кнопка

vedrutama пружинить (-ит);
(vetruv olema) упружить (-ит)
vedrutav пружйнистый
vedru|vanker, -kri рессорная
телега; (ainult inimeste veoks) рессорная
бричка; `~’äke пружйнная борона

vedu, veo vt. vedamine; asi ei võta
vedu дело не сдвигается с мёста

vedur, -і паровоз, локомотив,
паровик kõnek.

veduri- паровозный, liits. паровозо-;
veduri- ja vaguniremonditehas
паро-возо-вагонорембнтный завод

veduri|amet паровозная служба;
~brigaad паровозная бригада;
—ehi-tustehas паровозсстройтельный завод;
—juht паровозный машинист ѵ.
машинист локомотива; —-kilomeeter
паровозо- ѵ. локомотйво-киломётр;
—kütja кочегар; —park паровозный
парк; ~-remonditehas
паровозоремонтный за.вод; ~suits паровозный
дым; ~vile паровозный гудок, gen.
-дка

vedurlaev буксир

vee- водяной, водный; liits. водо-,
гидро-; vt. vesi
veealune подводный; veealune rahu

(meres) риф
veebr. lüh. vt. veebruar
veebruar, -i февраль m.
veebruari- февральский
Veebruarirevolutsioon Февральская
революция

vee|filter водоочиститель m.;
~hoidla водохранилище; —hoidvus
водоупорность f.; ~imavus
водопоглощае-масть f.; —juga струя воды; ~juhe
водовод; водоток; (ärajuhe)
водосток; ~juhtimissüsteem
водопроводя-щая система; ~jõud водная е.
гидроэнергия; —’jõujaam гидростанция,
гидроэлектростанция, lüh. ГЭС; ~keeris
омут; —`kindel непромокаемый;
водонепроницаемый; водоупорный; еі.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0649.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free