- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
616

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - udemeline ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

udemeline

616

uhtmuld

udemeli|ne, -se пушистый;
ворсинчатый, ворсистый

udmurdi adj. удмуртский
udmur|t, -di (end. votjak) удмурт,
-ка, pl. удмурты

udras, utra murd. vt. saarmas
udu туман; uduga kattuma
туманиться (-ится), за’—■*; покрываться
(-ается), покрыться* (-кроется)
туманом; udusse mattuma погружаться
(-ается), погрузиться* (-йтся) в
туман; udukirmega kattuma
подёргиваться (-ается), подёрнуться*
(-нет-ся) туманом
udu- туманный
udujoom дымка

udu’karvad пушок, gen. -шка;
(alus-vill) подшёрсток, gen. -тка
udukogu astr. туманность f.
udu|ne, -se туманный; uduseks
tegema затуманивать (-ает), затуманить*
(-ит) что-, uduseks (segaseks)
muutuma затуманиваться (-ается),
затуманиться* (-ится)
udupildid van. туманные картины
udupilv, -е туманное облако
udusireen сирена
udusomlp, -bu (туманная) мгла
udusuled пух; vt. udusulg
udusulg пушинка

udusus, -е туманность f.; vt. udune
udutama (vihma) моросить (-ит)
ka impers.; туманить; udutab vihma
идёт мелкий дождь, моросит

uduvihm изморось f.; uduvihma
sadama vt. udutama
uduvile vt. udusireen
uduvine дымка
ugri adj. угорский
uhata vt. uhkama
uh! inter j. ух! y!
uh|e, -te (uhtmine) размыв
uhiuus vt. tuliuus

uh’k, -а бьющая ключом вода;
клубящийся пар

uhkallik|as, -а ключ
uhkama, uhata бить (бьёт) струёй
V. ключом

uhke (uhkust tundev) гордый
кем-чем; (väliselt, olekult) горделивый;
(toretsev) пышный; (suureline)
надменный; (rumaluhke) чванный,
чванливый; uhke olema гордиться
(-ржусь, -рдйтся) кем-чем; uhkeks
minema загордиться* (-ржусь,
-рдйтся) чем halv.; (ennast tähtsaks
tegema) заважничать* (-ает) kõnek.-,
(uhkust tundma) гордиться (-йтся),

воз<—* чем; uhke hoiak е. rüht гордая
осанка

uhkeldama задаваться (-даётся);
(suurustlema) важничать (-ает)
kõnek.; (toretsema) щеголять (-яет) чем
kõnek.; (edvistama) форсить (-йт);
(nina püsti ajama, pilti.) задирать
(-ает), задрать* (-дерёт) ѵ.
поднимать (-ает), поднять* (-нймет) нос;
(eputama) ходить (хожу, ходит)
гоголем; держать (держу, держит)
фасон kõnek.; (hooplema) кичйться
(-йтся) кем-чем; (alpima) чваниться
(-ится); (ennast kohevile ajama)
пыжиться (-ится); (upsakaks minema)
зазнаваться (-знается)

uhkeldami|ne, -se важничанье;
ще-голянье; vt. uhkeldama
uhkesti гбрдо; (kõrgilt) надменно
uhkus, -е гордость f.; горделйвость
f.; (toredus) пышность f.;
надменность f.; чванство; vt. uhke

uhkustama хвастаться (-ается)
кем-чем; (hooplema) кичиться (-йтся);
(kiitlema) хвалиться (-ится) кем-чем;
(keksima) фанфаронить (-ит);
(kelkima) бахвалиться (-ится) кем-чем;
(praalima) куражиться (-ится) чем
halv.

uhkustuntne, -de чувство гордости
uhm’er, -ri ступа, ступка
uhmerdama толочь (толку, толчёт;
толок, толкли) в ступе что
uhmri vt. uhmer

uhmrinui пестик (от ступки),
толкач

uh|t, -а vt. ale
uhtaine нанос

uhtma (pesema) мыть (моет), вы—*
no~* кого-что; (välja pesema)
промывать (-ает), промыть* что;
(niisutama) омывать, омыть; kaldale uhtma
е. uhtuma выбрасывать (-ает),
выбросить* (выбросит) кого-что на бёрег;
minema v. ära uhtma уносить
(уносит), унести* (унесёт; унёс, унесли)
кого-что (водой, волнами); alt ära
uhtma подмывать, подмыть* что;
размывать, размыть* что; lained uhavad
kallast волны подмывают е.
размывают бёрег; ta uhab tööd teha kõnek.
он (она) работает вовсю
uhtmaa geol. аллювий
uhtmed смывки pl.. gen. -вок; (solk)
помби pl., gen. -бев; geol.
аллювиальные отложёния

uhtmi|ne, -se мытьё; промывание,
промывка; омывание; подмывание
uhtmuld аллювиальная почва

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0616.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free