- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
584

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - triljon ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

triljon

trust

triljon, -i триллион
triller, -i muus. трель f.
trillerdama выводить (-вожу,
-водит) трели, рассыпаться (-ается)
трелями, трелить (-ит) van.
trillpuur tehn. дрель f.
triloogia трилогия
trimbata vt. trimpama
trimest er, -ri триместр
• trimpama, trimbata (ära jooma)
опорожнять (-яет), опорожнить*
(-бжнйт) (стопку, стакан); (üldiselt
jooma) закладывать (-ает) за
галстук

trinoom, -i mat. трином, трёхчлен
trio трйо п., ei käändu
trioksiid keem. трёхбкись f.,
три-оксйд

triool, -і muus. триоль f.
trip]p, -i (palitu~’) вёшалка;
(saapa~) ушко; (püksi’~, suka~)
штрйп-ка

tripper, -i arst. трйппер
trism, -i arst. тризм, судорожное
сжатие чёлюсти
triumf, -і триумф, торжество
trimfaal]ne, -se триумфальный
triumfeerima торжествовать
(-ству-ет)

triumfeerimi ne, -se триумф,
торжествовать

triumfivärav триумфальная арка
triumviraa t, -di ajal. триумвират
triviaal ne, -se тривиальный
triviaalsus, -e тривиальность f.
triöör, -i agr. трйер
triöörima agr. триеровать (-рует)
что

trobikon!d, -na куча
trofee трофей
trofee- трофёйный
trofeevara трофёйное имущество
trohheili|ne, -se трохейческий,
xo-рейческий
trohheus, -e kirj. трохей, хорёй
troika тройка
trollibuss, -i троллёйбус
tromboon, -i тромбон
tromboos, -i arst. тромбоз
trompet, -i muus. труба; (sarv)
рожок, gen. -жка

troon, -i престол, трон; troonile
astuma вступйть* (-плю, -пит),
взой-тй* (взойдёт; взошёл, взошли) на
трон i’, на престол; troonilt tõukama
свергать (-ает), свёргнуть* (-нет;
сверг, свергли) с престола кого
trooni- тронный

trooniletulek восшествие на престол

troonipärija наслёдник престола,
престблонаслёдник
troo р, -Ьі троп

troopika тропики, pl., gen. -ков
troopika- тропйческий
troopika|haigus arst. тропическая
болезнь; ’~kliima тропйческий
климат; ~kuumus тропйческая жара;
~maad тропйческие страны, тропики
Pl

troopili]ne, -se тропйческий
troost, -і утешение; vt. trööst
troposfäär, -i meteor. тропосфера
trop]p, -i (prunt) затычка; (püssil)
пыж; ehit. строп

troska дрбжки pl., gen. -жек
tross, -i mer. трос
trossi- тросовый

trots, -i (õhin) задор; (ägedus)
запал; (tulisus) горячность f.;
(tarmukas visadus) напористость f.;
(visadus, jonn) настойчивость f.;
(kangekaelsus) упрямство

trotsima (ignoreerima) пренебрегать
(-ает), пренебрёчь* (-брежёт)
кем-чем\ (võitu saama) пересйливать
(-ает), пересйлить* (-ит) что; (oma
jonni ajama) упрямиться (-йтся);
(kangekaelseks jaäma) упорствовать
(-ствует), упрямствовать (-ствѵет)

trotslik, -и задорный; запальчивый;
горячий; напористый; настойчивый;
упрямый; vt. trots
trotuaar, -і тротуар, панёль f.
trotüül, -i keem. тротйл
trubaduur, -i ajal. трубадур
trukknööp кнопка; vt. rõhknööp
trumbata vt. trumpama
trumbi vt. trump

trumm, -i 1. барабан; trummi lööma

бить (бьёт) в барабан; (ka
trummeldama) барабанить (-ит), npo~*
trumm, -i 2. murd. (sillake) мостик
trummar, -i барабанщик
trum]mel, -li tehn. барабан; tekstiiL
вальян

trummi- барабанный; vt. trumm
trummi]kile anat. барабанная
перепонка; ~lööja vt. trummar; ~nahk
vt. trummikile ja kuulmekile; .—põrin?
барабанный бой
trum|p, -bi козырь tn.
trumpama, trumbata козырять
(-яет); üle trumpama перещеголять*
(-яет) кого-что
trup’p, -i труппа

trust, -i трест; trustiks koondama

трестйровать(*) (-рует) что

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0584.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free