- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
404

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - portupeejunkur ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

portupeejunkur

404

praalimine

portupeejunkur ajal.
портупёй-юн-кер

portvein портвёйн
poseerija позёр, -ка
poseerima позировать (-рует)
posija (lausuja) знахарь m.-
знахарка, gen. pl. -рок

posima знахарить (-ит) kõnek.-,
(lausuma) заговаривать (-ает)
кого-что

positiiv, -i fot., muus. позитив;
keelet. положгітельная стёпень

positiiv[ne, -se позитивный;
(jaatav) положительный

positiivselt позитивно; (jaatavalt)
положительно
positivism, -i filos. позитивизм
positivist, -i filos. позитивист, -ка
positivistlik, -u позитивистский
positron, -i fiiüs. позитрон
positsioon, -i позиция, положёние
positsioonisõda sjv. позиционная
война

poslamasla kõnek. vt. päevalilleõli
post, -i 1. (vahipost) sjv. пост,
караул

post, -i 2. (tulp) столб
post, -i 3. (sideasutus;
postisaadetised) почта; posti kaudu v. teel no
почте v. почтой; posti- ja
telegraafi-почтбво-телеграфный; järgmise
postiga со слёдующей почтой
post- почтовый
postamen|t, -di постамёнт
posthobune van. почтовая лошадь
posthuum|ne, -se vt. postuumne
posti- почтовый

posti|agentuur почтовое агёнтство;
—ametkond почтовое ведомство;
—ametnik почтовый работник,
почтовик kõnek:, —auto почтовый
авто-мобйль; ~jaam ajal. почтовая
станция; —jaoskond почтовое отделёние
postiljon, -i vt. kirjakandja
posti|kulud почтовые расходы;
почтовый сбор; —mees van. почтарь m.;
~pakk почтовая посылка; —side
почтовая связь; —poiss van. ямщик;
—rong почтовый пбезд; ~saadetis
почтовое отправление; —tariif maj.
почтовый тариф; ~tee тракт
(почтовый); —’teenistuja почтовый
служащий; ■—tempel почтовый штамп;
~tuvi почтовый голубь; >—tõld van.
почтовая карета; ~vagun почтовый
вагон; —valitsus управлёние почт;
~vedu перевозка почты; —ühendus
почтовая связь; ~ülekanne maj.
почтовый перевод

post|kaart почтовая открытка;
—kast почтовый ящик; >—kontor
почтовая контора, почтамт; ~maantee
van. столбовая дорога; —mark
почтовая марка; —paber почтовая
бумага

postulaa t, -di постулат
postuum[ne, -se посмёртный
potas, -e keem. поташ
potents, -i потёнция
potentsiaal, -i потенциал
potiemand vt. padaemand
potimast vt. pada 2.
potissepp vt. pottsepp
potsti! interj. бац!, бух!, трах!
_pot[t, -i 1. горшбк, gen. -шка; poti
kõrv ручка горшка

pot]t, -i 2. (kaardimängus) vt. pada

2.

pottahi" изразцовая е. кафельная
печь

pottkivi vt. kahhelkivi
pottsepatöö гончарная работа
pottsepatöökoda гончарня
pottsepp печнйк; van. гончар;
гор-шёчвик

pr. lüh. г-жа; vt. proua
praad, prae subst. жаркое, жареное
kõnek.

praadima (küpsetama) жарить (-ит)
что-, (küpsema) жариться (-ится)
praaga vt. praa!k, -ga
praagi vt. praa|k, -gi
praagikahjud потёри от брака
praagitegija бракодёл, -ка kõnek.
praagitootja vt. praagitegija
praa[k, -ga (viinaajamisel) барда
praa k, -gi (tootmisel) брак
praaker, -i mets. бракёр
praakija браковщик, -щица
praakima браковать (-кует);
(välja) забраковывать (-ает),
забраковать* (-кует) что

praakimi|ne, -se бракование,
браковка; (toodete) бракераж

praakkaup брак, забракованный е.
бракованный товар

praaktoodang забракованная
продукция, брак

praalima бахвалиться (-ится)
kõnek.; (hooplema) хвастаться (-ается).
кем-чем, хвастать (-ает) kõnek:,
(kiitlema) хвалиться (хвалюсь, хвалится)
kõnek:, (kuraasitama, ka prassima)
куражиться (-ится), быть в кураже
ѵ. под куражом

praalimi|ne, -se бахвальство;
хвастовство

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0404.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free