Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - omastama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
omastama
354
oomega
omastama присваивать (-ает),
присвоить* (-ит) что; (oma taskusse
pistma) прикарманивать (-вает),
прикарманить* (-ит) что;
(ebaseaduslikult vallutama) (незаконно)
захватывать (-ает), захватить* (-хвачу,
-хватит) что; (oma valdusse
haarama) завладевать (-ает), завладеть*
(-ёет) чем; (võlga tasumata jättes)
зажиливать (-ает), зажилить* (-ит)
что kõnek.
omastamine, -se присвоение;
захват; завладение; прикарманивание
omastamisviis способ присвоения
omastav, -а (genitiiv) gramm,
генитив; omastav asesõna
притяжательное местоимёние
omaste vt. omaksed
omasugu ne, -se (себё) подобный,
свой брат subst.; (omapärane)
своеобразный
omasus, -e свойственность f.,
присущность f.
omataoline (себе) подобный
omatehtud самодельный
omatoodang maj. собственная
продукция
omatrump (kaardimäng) свой
козыри
omavahel между собой (собою),
промёж себя е. собой; (vastastikku)
взаимно; omavahel öelda между
нами говоря
omavaheli’ne, -se (vastastikune)
взаймный; (osaliste vahele jääv) не
предаваемый огласке; (usalduslik)
доверительный, конфиденциальный
omavalitsus poi. самоуправление
omavoli своеволие; (omatahtsi
talitamine) самоуправство; (meelevald)
произвол; omavolile piiri panema
положить* (-ложу, -лбжит) предел
своеволию ѵ. произволу . ѵ.
самоуправству
omavoliakt акт произвола ѵ.
самоуправства
omavolili|ne, -se (meelevaldne)
произвольный; (oma loaga)
самовольный; (omatahtsi tehtud)
самоуправный; omavoliline lahkumine
самовольная отлучка
omavoliliselt самовольно,
своевольно, произвольно
omavolitsema своевольничать
(-ает), самовольничать (-ает);
самоуправствовать (-ствует)
omavolitsemi ne, -se
своевбльнича-ние, самовбльничание; самочйнство,
самоуправство; беззаконие
ometi, ometigi всё-таки, всё же;
однако, тем не менее; ведь; так-таки
omistama (omaks arvama)
припй-сывать (-ает), приписать* (-пишу,
-пйшет) что кому-чему; (omaks
andma) присваивать (-ает), присвоить*
(-ит) что (näit. teaduslikku kraadi,
auastet) кому-чему
omlet|t, -i омлёт
omnibuss, -i vt. autobuss
on есть (jääb tavaliselt tõlkimata),
pl. суть van.; see on raamat это
книга; need on raamatud это
кнй-ги; kas teil on (olemas) raamat
(raamatud)? есть ли у вас кнйга
(книги)?; on kaheldav сомнйтельно; on
kombeks прйнято; on sobiv подходит,
идёт; удобно; on tarvis, on vaja
нужно, надо; vt. olema
onaneerima arst. онанйровать
(-рует)
onanism, -i arst. онанизм
onanist, -i arst. онанйст, -ка
ondulaator, -i ei. ондулятор
onkoloog, -i arst. онколог
onkoloogia arst. онкология
onkoloogia-, onkoloogili|ne, -se
он-кологйческий
onn, -i лачуга; (maal) избушка;
liter. хйжина; (hurtsik) хибар (к) а;
(hagudest, õlgedest) шалаш
onomatopoeetiline keelet.
звукоподражательный, звукоизобразйтельный
ons? так ли?, разве?
ontogenees, -i biol. онтогенез
ontoloogia filos. онтология
onu дядя m.
onunaine тётка, gen. pl. -ток
onupoeg двоюродный брат, кузен
van.
onupojapoliitika кумовство,
непо-тйзм van.
onutütar двоюродная сестра,
кѵзй-на van.
oo! interj. о!
oober, -і официант
ood, -i kirj. ода
oodata vt. ootama
oodatavasti по-вйдимому, вероятно
oode, oote ожидание; vt. ka
lõuna-oode; ootel в ожидании
ookean, -i океан
ookeani- океанский
ookeaniaurik океанский пароход
ookeanitagune заокеанский
ook|er, -гі охра
ookermuld охрянка
oom, -i ei. ом
oomega омёга
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
