- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
330

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - napp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

napp

330

naturalisatsioon

nap|p, -a (väike puukauss)
маленькая деревянная миска

nap’p, -i (kehv) скудный;
(ebaküllaldane) недостаточный; (vähene)
маловатый; (piiratud) огранйченный
nappus, -e скудность f., скудость f.;
недостаточность f.; нехватка; vt.
napp

naps, -i (viin) водка kõnek.-, (klaas
viina) рюмка вина е. водки, стопка
naps, -и щелчок, gen. -чка; лёгкий
удар

napsa ma, -ta цапать (-ает), c~*
что-, (kergelt lööma) шлёпать (-ает),
(üks kord) шлёпнуть* (-нет)
napsikaaslane собутыльник
napsiklaas рюмка, gen. pl. -мок,
стопка, gen. pl. -пок

napsisõber, napsitaja любитель
выпить, выпивала m. kõnek.

napsitama выпивать (-ает), выпить*
(выпьет); (kurku niisutama)
промочить* (-ит) горло

napsti! interj. цап!, хвать!
nari нары pl., gen. нар, нара
narkomaania arst. наркомания
narkoos, -i arst. наркоз; narkoosi
andma vt. narkoosima

narkoos’ma arst. наркотизйровать(*)
(-рует), подвергать (-ает),
подвергнуть* (-нет; -вёрг, -вёргли) наркозу
кого, давать, дать* (vt. andma)
наркоз кому

narkootikum, -і наркотическое
вещество, наркотик
narkootili|ne, -se наркотйческий
narkotiin, -i farm. наркотгін
narkotiseerija arst. наркотизатор
narkotiseerima vt. narkoosima
narm|ad, -aste бахрома
narmali|ne, -se бахромчатый
narma|s, -а волокно, фибра
narmasjuur bot. мочка, gen. pl.
-чек

narmastama (narmasteks kiskuma
servast) обтрепать* (-треплет) что-,
(narmastega varustama) оішивать
(-ает), обшить* (обошьёт) бахромой
narmendama лохматиться* (-ится),
излохматиться* (-тится) kõnek.-.
(servast) обтрепаться* (-трёплется)
narmendav, -а обтрёпанный
narodnik ajal. народник
narodniklus ajal. "народничество
narr, -i adj. нелёпый, дурацкий;
narr olukord нелепое v. дурацкое
по-ложёние

narr, -i subst. шут; (veiderdaja)
фигляр; (togu) бестолочь f.

narrima (narriks tegema) дурачить
(-ит), o~* кого kõnek., водить
(вожу, водит) за нос кого; (irvitama)
глумиться (-млюсь, -йтся) над
кем-чем\ (nokkima) подтрунивать (-ает),
подтрунить* (-йт) над кем-чем-,
(õrritama) дразнйть (дразню, дразнит),
no~*, раз~* кого-что kõnek.

narrimi|ne, -se издевательство,
глумлёние; подтрунивание
narritama vt. narrima
narriv, -а издевательский
narrus, -е нелёпость; (narrimäng)
шутовство

narsaan, -і нарзан
narts, -и тряпка; (lapp) тряпица;
(lõikamisjääk) лоскут; nartsud тряпьё
kollekt.\ (katkised rõivad) лохмотья
pl., gen. -тьев, отрёпья pl., gen. -пьев
nartsiss, -i bot. нарцйсс
nastik, -u zool. уж, gen. ѵжа
nats, -i нацйст, -ка
natslik нацйстский
natsionaliseerima poi.
национализировать (*) (-рѵет) что,
национализовать^) (-зует) что

natsionaliseerimi|ne, -se
национализация

natsionalism, -i poi. национализм
natsionalist, -i poi. националист,
-ка

natsionalistlik, -u
националистйче-ский

natsioon, i- нация
natsism, -i poi. нацизм
nat|t, -а сачок, gen. -чка
nat|t, -i (juuksetutt) хохол, gen.
хохла; (püstiseisev) вихор, gen.
вихра; (ees) чуб; nattipidi (схватив) за
чупрун кого

natuke немного, немножко; (õige
pisut) чуть-чуть, маленько kõnek.:
natukese aja pärast немного погодя
е. спустя; natukese aja eest только
что

natukehaaval понемногу
naturaalkohustus maj. натуральная
повйнность
.naturaal|ne, -se натуральный
naturaalpalk maj. натуральная
заработная плата

naturaalrent maj. натуральная
рента

naturaaltasu maj. натуральная
плата, натуральная оплата;
вознаграждение натурой

naturalisatsioon, -i poi., biol.
натурализация

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0330.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free