- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
309

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - monteerimistsehh ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

monteerimistsehh

309

mootoriehitu&

monteerimistsehh механосборочный
цех; vt. ka montaažitsehh

monteerimistööd сборочные
работы; vt. montaažitööd

monteerimistöökoda монтажная
мастерская, сборочная мастерская

montenegro, Montenegro adj.
черногорский

montenegrolajne, -se черногорец,
gen. -рца, черногорка, pl.
черногорцы

montöör, -i монтёр; (monteerija)
монтажник

monumen|t, -di монумент;
(mälestussammas) памятник

monumentaal-, monumentaal|ne, -se
монументальный

mood, moe мода; (viis, -i) образ,
способ; moodi minema входить
(входит), войти* (войдёт; вошёл, вошли)
в моду; moest ära minema выходить
(-ит), выйти* (-дет) из моды
mood ne, -sa модный
moodsus, -е модность f.
moodul, -i fiiüs., mat., arhit.
модуль m.
moodus, -e модус

moodustaja mat. производящая,
образующая

moodustama образовывать (-ает),
образовать(*) (-зует) что;
формировать (-рует), с~* что; (kokku
panema) составлять (-яет), составить*
(-влю, -вит) что из кого-чего

moodustami|ne, -se образование;
формирование; составление
moodustis, -е образование
moodustuma образовываться
(-ает-ся), образоваться(*) (-зуется) из
кого-чего\ составляться (-яется),
составиться* (-ится); (kujunema)
слагаться (-ается), сложиться* (-ится)
из кого-чего

moolok, -і молох
moon, -i bot.` мак

moon, -a (toiduained)
продовольствие; (varustus) довольствие;
(toidu—’, sõja~) припасы pl., gen. -сов
(съестные, боевые)

moonak|as, -a ajal. батрак;
moonakad батраки, батрачество

moonaladu (toidu—)
продовольственный склад; (rõiva~) вещевой
склад; (sõjamoona-) склад
боеприпасов

moonavaruja поставщик припасов
moonavoor оббз
moondaja sjv. маскирбвшик
moondama (muutma milleks-kelleks)

превращать (-ает), превратить* (-щу,
-тйт) кого-что в кого-что\
(moonutama) искажать (-ает), исказйть*
(-ажу, -азйт) что-, sjv. маскировать
(-рует), sa~ кого-что,
камуфлировать (-рует), за~* кого-что

moondami|ne, -se превращение;
искажение; sjv. маскировка,
камуфляж

moonduma превращаться (-ается),
превратиться* (-щусь, -тйтся) в
кого-что; искажаться (-ается),
исказиться* (-йтся)

moondumi ne, -se превращение;
искажение

moon|e, -de vt. moondumine,
metamorfoos
moonisai маковая булочка
mooniseeme (üksik) маковина,
маковое зёрнышко

mooniõis маковый цветок е. цвет
moonutama искажать (-ает),
исказйть* (-ажу, -азйт) что; (inetuks ѵ.
vigaseks tegema), уродовать (-дует),
из~* кого-что; (õige kuju kaotust
põhjustama) коверкать (-ает), ис~*;
(tõde) извращать (-ает), извратить*
(-ащу, -атйт) что-, (kuju muutma):
деформйровать(*) (-рует) кого-что
moonutami ne, -se искажение;
уродование; коверкание; извращение;
деформация; vt. moonutama

moonutatud искажённый;
изуродованный; извращённый;
исковеркан-ный; vt. moonutama
moonutus, -е vt. moonutamine
moor, -i старуха

mooramees мавр; mooramees on

oma töö teinud мавр сделал своё
дело

moorima тушйть (тушу, тушит) что
mooritud тушёный; mooritud
loomaliha тушёная говядина;
(konserveeritud) тушёнка
moorlane vt. maur
moorputk bot. пастернак
mooruspuu bot. тутовое дерево, тут;
тута

mooruspuukasvatus тутоводство
moos -і варенье

moosipirukas пирожбк с вареньем
moosipurk банка с вареньем, банка’
для варенья, банка из-под варенья
mootor, -і мотор, двигатель m.
mootor-, mootorid моторный; liits.
moto-, моторно-, авто-

mootorader agr. мотоплуг,
моторный плуг

mootori|ehitus моторостроение;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free