- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
287

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - madrus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tfnadrus

287

maha jätma

madrus, -e матрос
madrusepluus матроска
ma|du, -о змея, gen. pl. змей;
mao-tfaltsutaja заклинатель m., -ница змей
maestro маэстро т., ei käändu
mag. lüh. (magister) магйстр
magaja спящий (человек)
magama спать (сплю, спит), no~*;
kuidas te magate? как вы спите?, как
вам спйтся?; magab nagu surnu спит
как убйтый, спит мёртвым сном;
magab vägimeheund спит
богатырским сном; — heitma ложйться
(-жусь, -йтся), лечь* (лягу, ляжет;
лёг, легли) спать, улёчься* (улягусь,
уляжется; улёгся, улеглись) спать";
— jääma засыпать (-ает), заснуть*
(-нёт), уснуть*; (kauaks)
заспаться* (-сплюсь, -спйтся); — panema
укладывать (-ает), уложйть* (-ожу,
-бжит) спать кого; (uinutama)
усыплять (-яет), усыпить* (-плю, -пит)
кого

magamis|ase лбже, место для
спанья; —koht спальное место; ~’kott
спальный мешок; —lava полати pl.;
—matt (roguskist) циновка для
спанья; ~ruum (kinnises
õppeasutuses) дортуар; —tuba спальня;
~vagun спальный вагон; —õrs (lindudel)
насест

magasiait ajal. магазйн, магазёя
murd.

magasin, -i магазйн
mage, -da пресный; mage nali pilti.
плоская шутка

magedavõitu пресноватый
magedus, -e пресность f.
mageveekala zool. пресноводная
рыба

magist|er, -ri магйстр
magistraal, -i магистраль f.
magistraal- магистральный
magistraa|t, -di магистрат
magnaa|t, -di магнат; (rikas
võimumees) вельможа т.

magneesia keem. магнезия
magneesiamuld горькозём, горькая
земля

magneesium, -i keem. магний
magneetima füüs., tehn. магнитить
(-йчу, -тит), на~* что

magneeto tehn. магнето п., ei
käändu

magnet, -i магнйт
magneti- магнйтный
magnetil|t, -di vt. magnetrauamaak
magnetili|ne, -se магнетйческий,
магнйтный; magnetiline torm füüs.

магнйтное возмущёние, магнйтная
буря; magnetiline telg ei. магнйтная

ось

magnetiseerima vt. magneetima;
(hüpnotiseerima) магнетизйровать
(-рует) кого-что
magnetism, -i магнетизм
magnetmiin sjv. магнйтная мина
magnetnõel füüs. магнйтная
стрелка

magnetoloog, -i магнитолог
magnetpoolus füüs. магнйтный
полюс

magnetrauamaak min. магнйтный
железняк
magneträhk магнйтный колчедан
magnetväli füüs. магнйтное поле
magu, mao желудок, gen. -дка;
mao loputamine промывание
желудка

magun, -a vt. moon
magus, -а сладкий; piltl.
сладостный

magusavõitu сладковатый
magushapu кисло-сладкий;
magushapu leib кисло-сладкий хлеб;
(rukkipüülist) пеклеванный хлеб
magusroataldrik десёртная тарёлка
magusroog сладкое (блюдо),
десерт

magusus, -е сладость f.; piltl.
сладостность f.

maha вниз; наземь; kõnek. долой;
verbi eesliitena с-, со-, съ-; müts
maha! шапку долой!; maha sõda!
долой войну!; — ajama (ära kihutama)
сгонять (-яет), согнать* (сгоню,
сгонит) кого-что\ (riideid seljast)
сбрасывать (-ает), сбросить* (сбрбшу,
сбросит) ѵ. снимать (-ает), снять*
(сниму, снймет) одёжду; (kesta, koort)
сбрасывать, сбросить* шкуру ѵ. кбжу;
— arvama (suuremast arvust)
отсчй-тывать (-ает), отсчитать* (-ает) что;
(nimekirjast) отчислять (-яет),
от-чйслить* (-ит) что; (summast
lahutama) вычитать (-ает), вычесть* (-чту,
-чтет; вычел, вычли) что; — astuma
сходйть (схожу, сходит), сойтй*
(сойду, сойдёт; сошёл, сошлй) с
чего на что; — istuma садиться
(сажусь, садйтся), сесть* (сяду, сядет;
сел, сели) на что; — jooma
пропивать (-ает), пропйть* (-пью, -пьёт)
что; — jätma покидать (-ает),
покинуть* (-кинет) кого-что, оставлять
(-яет), оставить* (-влю, -вит)
кого-что; бросать (-ает), бросить* (-бшу,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free