- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
264

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lisapala ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

lisapala

264

loendama

lisa|pala teatr.`. lisapalana на бис;
lisapalu andma исполнять (-яет),
исполнить* (-ит) на бис что,
бисйро-вать(*) (-рует); —pind
дополнительная жилплощадь, дополнительная
площадь; (lennukil) предкрылок, gen.
-лка; ~puhkus дополнительный
отпуск; —päeva-aasta vt. liigaasta;
~rong добавочный поезд; —sööt
agr. подкорм, подкормка; —tasu
до-полнйтельное е. добавочное
вознаграждение; (juurdemaks) доплата;
~teenistus прйработок; —tulu
допол-нйтельный доход; —töö maj.
прибавочный труд; ~võsu боковой побег;
—väärtus maj. прибавочная
стоимость; ~väärtusnorm maj. норма
прибавочной стоимости; ~väärtusseadus
maj. закон прибавочной стоимости;
~väärtusteooria maj. теория
прибавочной стоимости
lita сука

litaur, -i muus. литавра
literaar|ne, -se литературный;
literaarne väljend литературное
выражение

literaa|t, -di литератор
literakaart литерная карточка
literatuur, -i литература
literatuur ne, -se литературный
Iitograaf, -i trük. литограф
litograafia trük. литография
Iitografeerima trük.
литографировать (*) (-рует) что

litosfäär, -i geol. литосфера
litri|d, -te блёстки pl., gen. -ток
litsents, -i maj. лицензия
litsuma (kokku) стаскивать (-ает),
стйснуть* (-нет) кого-что; (muljuma)
сдавливать (-ает), сдавить*
(сдавлю, сдавит) кого-что; (peale
vajutama) надавливать (-ает), надавйть*
что ѵ. на что; (kokku suruma)
сжимать (-ает), сжать* (сожму, сожмёт)
кого-что; (peale) нажимать (-ает),
нажать* (-жмёт) что ѵ. на кого-что
liu vt. liug

liu’d, -а блюдо; (metallist) таз
liuelda vt, liuglema
liug, liu (libisemine) скольжёние;
(nõlv) спуск; liugu laskma (liuglema)
скользить (-льжу, -льзйт); кататься
(-ается) (с горы, по льду); teise
turjal liugu laskma piltl. чужими
руками жар загребать; выезжать на спинё
чьей

liuglema, liuelda скользить (-льжу,

-льзйт); (lendlema liueldes) парйть
(-ит)

liuglemi|ne, -se скольжёние;
парё-ние

liuglend lenn. парящий полёт
liugpaat глиссер

liuguma скользить (-льжу, -льзйт)
Iiugumi|ne, -se скольжёние
lius|k, -а (libajas) отлогий,
пологий, покатый

liuska (libamisi) покато, отлого
liuskjas, -а отложистый,
покатистый

liustik, -u geogr. глётчер
liuväli катбк, gen. -тка
livree ливрёя

lk. lüh. (lehekülg) с. (страница)’
loa vt. luba ja luga
loba чепуха; (mõttetus) вздор,,
чушь f.; loba ajama городить (-ожуі
-одйт) е. порбть (порю, пбрет) е.
нести (-сёт) чушь е. вздор е. дичь е.
чепуху

lobama болтать (-ает) что kõnek.
lobamokk болтун, -ья, болтушка
kõnek.; (sõnakõlksutaja) пустослов;
(jahvard) пустомёля m. ja †.;
(lobiseja) говорун, -ья
lobasuu vt. lobamokk
lobisema болтать (-ает) что kõnek
(sõnu kõlksutama) пустословить
(-влю, -вит) kõnek.; (vadistama)
тараторить (-ит) kõnek.

lobjak|as, -а мокрый снег; (lörts)
слякоть f.

lobudik, -u развалюха
lodev, -а развйнченный; (kõnnak)
вихляющийся; (moraalselt)
распущенный; (lõtv) вялый; (naha kohta)
дряблый

lodevus, -e развинченность f.;
распущенность f.; вялость f.; vt. lodev
’lod|i, -ja (pargas) барка; (praam)
баржа; (rump) плоскодонка
lodjapuu bot. калйна
loe vt. lood
loe, loode северо-запад
loen vt. lugema

loend, -i (loetelu) перечень m., gen.
-чня; (loetlemine) перечислёние;
(nimekiri) спйсок; (esemete) опись f.,
реёстр

loendama (üle lugema)
пересчитывать (-ает), пересчитать* кого-что;
(kokku’ arvama) подсчйтывать,
подсчитать* что; (arvuliselt kindlaks
te-gerria) насчйтывать (-ает), насчитать*
(-ает) кого-что

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free