- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
136

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kabinetivahetus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kabinetivahetus

136

kaelas

kabinetivahetus poi. смёна
кабинетов

kabja- vt. kabi; копытный
kabja| jälg копытный след; —müdin
топот копыт; —plagin стук копыт

kabjalis|ed, -te zool. копытные
(животные)

kabli мотыга

kablima мотыжить (-ит) что,
обрабатывать (-ает), обработать* (-ает)
мотыгою что
kablogramm каблограмма
kabuhirm панйческий страх; паника
kabuur, -і кобура
kadakamari можжевелина
kadak|as, а- можжевельник, верес
murd.

kadakasaks ajal. онемечившийся
эстонец

kadakaviht можжевёловый вёник
kadakaviin можжевёловка
kadakkaer bot. яскблка
kadalipp: kadalippu ajama ajal.
прогонять (-яет), прогнать* (-гонит)
сквозь строй кого

kadast|er, -ri maj. кадастр
kade, -da завйстливый; kade meel
зависть f.-, mul on kade meel мне
завидно
kadedus, -e зависть f.
kademeel|ne, -se завйстливый
kadents, -i muus. кадёнция, каданс
kaderohi bot. дивал
kadestama завйдовать (-дует),
no~* кому-чему в чём
kadestatav, -а завйдіный
kadestav, -а завйстливый
kadestusväär|ne, -se завидный
kadestusväärselt завйдно
kadet|t, -i кадет

kadripäev Екатерйнин день (25
ноября)

kadrisant ряженая subst.

kadu, kao гйбель f.; vt. ka hukk ja

häving

kadum, -i maj. (kahanemine) убыль

f.

kaduma пропадать (-ает), пропасть*
(-паду, -падёт; -пал, -пали); (lakata
olemast) исчезать (-ает), исчезнуть*
(-нет; исчез, исчезли); (’kaotsi
minema) теряться (-яется), no~*, за—*,
деваться (-ается), дёться* (денется)
kõnek.-, kuhu sa kadusid? куда ты
подевался? kõnek., куда ты
запропа-стйлся? kõnek.-, kadunud inimene pilti.
пропащий человёк kõnek.-, nagu tina

tuhka kadunud как в воду канул, и.
след простыл
kadumi|ne, -se исчезновение
kadunu, kadunuke покойный,
покойная subst.-, kadunud isa покойный
отёц; ema-kadunuke покойная мать

kaduv, -а исчезающий; (mööduv)
преходящий; (maine) бренный liter.

kae 1. (silmahaigus) бельмо; kae
langes silmilt piltl. пелена спала с
глаз

kae 2. смотри, вот; vt. kaema
kaebaja жалобщи|к, -ца; jur.
(hageja) истец, gen. истца, истйца

kae|bama, -vata жаловаться
(-лует-ся), no~* на кого-что v. sidesõnaga
что; (kohtusse) подавать, подать*
(vt. andma) в суд на кого-что-,
(salaja) доносйть (-ошу, -бсит). донестй*
(-несёт; -нёс, -несли) на кого-что

kaebealune обвиняемый,
обвиняемая; (kohtualune) подсудимый,
под-судймая
kaebekiri жалоба

kaeblema, kaevelda (часто)
жаловаться (-луется); (halisema)
плакаться (плачется) kõnek.-, (vinguma)
ныть (ноет) kõnek.-, (virisema)
хныкать (-чет), жалобиться (-блюсь,.
-бится) murd.

kaeblik, -и жалобный; (hale)
жалостный; (laul) заунывный

kaeblikult жалобно; жалостно;
заунывно; vt. kaeblik

kaebus, -е жалоба; kaebust tõstma
жаловаться (-луется), no~* на
кого-что v. sidesõnaga что; подавать,
подать* (vt. andma) жалобу на
кого-что

kaebusteraamat книга жалоб,
жалобная книга

kael, -а шея; (pudeli~) горлышко;
kaela murdma свернуть* (-нёт) шёю
кому, (endal) сломать* (сломит)
се-бё шёю; kaela määrima piltl.
навязывать (-ает), навязать* (-вяжу,
-вяжет) кого-что кому, всучивать (-ает),
всучить* что кому kõnek.,
нахому-тать* (-тает) на шёю кого-что
кому-vulg.; kaela õieli ajama вытягивать
(-ает), вытянуть* (-.нет) шёю; kaelast
ära saama сбрасывать (-ает),
сбросить* (-брошу, -бросит) с плеч долой
что

kaela|ehe, `—’kee ожерелье,
колье-п., ei käändu, монисто; >—rihm
ошейник; ~rätik (~rätt) косынка
kaelas на шёе, ka pilti.-, vt. kael

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free