Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - veevaene ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
veevaene
864
velodroom
pärast meid tulgu kas või ~! nach
uns die Sintflut!
veevaene wässerarm
veevajadus der Wässerbedarf, -(e)s
veevaru der Wässervorrat, -(e)s, Äe
veevarustus die Wasserversorgung
veevedaja der Trinkwasserfuhrmann,
-(e)s, ..manner e. .. leute
veevoog die Wässerwoge, -n, die
Wässer flut, -, -en
veeväljasurve (laeval) die Wässerver
drängung
veevärgitööline der Wässerleitungsar
beiter, -s, der Kanalisatiönsarbei
ter, -s, -
veevärk 1) (puhta vee torustik) die
Wässerleitung, -, -en,
(reoveetorus-tik) die Kanalisation, die
Städtient-wässerung; veevärki sisse panema
(e. seadma) eine Wasserleitung im
Hause än/legen; 2) (linnas) das
Wässerwerk, -(e)s, -e
veeämber der Wässereimer, -s,
-veeäravool der Wässerabfluß, .. usses,
.. üsse
v’egetaariane der Vegelärier [v ..], -s,
-vegetaarlus der Vegetarismus [v. .1,
-vegetatiivne biol. vegetativ [v ..]
vegetatsioon die Vegetatiön [v ,.], der
Pflänzenwuchs, -es
vegetatsiooniaeg, vegetatsiooniperiood
bot. die Vegetationsperiode [v..],
•n
vegeteerima vegetieren [v ..] intr.
vehkat: ~ tegema kõnek. sich aus dem
Staube machen
vehkima schwingen* tr., schwenken tr.;
kätega ~ mit den Händen fuchteln,
gestikulieren intr.; käia ~ wacker
Je. tüchtig e. weit) äus/schreiten*
(s); süüa ~ gierig essen*, acheln
intr.
vehkleja der Fechter, -s,
-vehklema fechten* intr.; virmalised
vehklevad es ist Polarlicht (e.
Nordlicht)
vehklemisharjutus die Fechtübung, -,
-en
vehklemisriist das Rapier, -s, -e
vehklemissport das Fechten, -s
vehklemistund die Fechtstunde, -n
vehklemisvõistlus das Fechtturnier, -s,
-e
vehklemisõpetaja der Fechtmeister, -s,
-vehmer (vankril) der Wägendeichsel,
-s, -
veider 1) sonderbar, schrullig,
schrullenhaft; 2) (kummaline) seltsam,
wunderlich; 3) (naljakas) spaßig,
komisch, drollig
veiderdaja der Narr, -en, -en, der
Spaßmacher, -s, der Possenreißer, -s»
-, der Gaukler, -s, -, der Hanswurst,
-es, -e e. ae
veiderdama sich wünderlich
benehmen*, Possen reißen*, gaukeln intr.,
den Hanswurst spielen
veiderdus die Narrenpossen pl., die
Narretei, -, -en, der Närrenstreich,
-(e)s, -e, die Hänswursterei, -en
veidi ein wenig, ein bißchen, etwas
veidihaaval allmählich, nach und nach;
vt. ka järk-järgult
veldike(ne) ein bißchen
veidrik der Sonderling, -(e)s, -e, der
verschrobene Kerl, der wunderliche
Kauz
veidrus 1) die Absonderlichkeit, -, -en,
die Wunderlichkeit, -, -en; 2) (veider
tuju) die Schrullen pl.
veimevakk der Bräutkasten, s, • e. u
vein der Wein, -(e)s, -e; parim ~ der
Ausbruch, -(e)s, der Ausstich, -(e)s
veiniaam das Weinfaß, . fasses, ..
fäs-ser
veinibaar die Weinschenke, -, -n
veinikauplus die Weinhandlung, *en
veinikaupmees der Weinhändler, s,
-veinikelder der Weinkeller, -s,
-veiniklaas das Weinglas, -es, "er
veinipudel die Weinflasche. -, -n
veis das Rind, -(e)s, -er; veised pl. das
Rindvieh, -s, das Rind, -(e)s
veisefarm vt. veisekasvatusfarm
veisekari die Rinderherde, -,’-n
veisekasvataja der Viehzüchter, -s.
-veisekasvatus die Viehzucht
veisekasvatusfarm die Viehzuchtfarm,
-, -en
veiselaut der Viehhof, -es, "e, der
Viehstall, -(e)s, "e, der Rinderstall, -(e)s.
"e
veiseliha das Rindfleisch, -es
veisepraad der Rindfleischbraten, -s,
der Rinderbraten, -s,
-vekkaparaat der Weckapparät, (e)s, -e
vekkima (marju, puuvilja jne.)
einwecken tr.
vekkpurk das Weckglas, -es, ~er
veksel maj. 1) der Wechsel, -s, -; 2)
(käsk~) die Tratte, -, -n
vektor mat. der Vektor [v ..], -s, .. ören
veli vt. vend
veijeke(ne) vt. vennake(ne)
velodroorn der (das) Velodröm, -s, -e,
die Rädrennbahn, -, -en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
