- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
299

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - krimpsutama ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

krimpsutama

299

kroon

krimpsutama: nägu ~ das Gesicht
verziehen*; otsaesist ~ die Stirn
runzeln (e. in Falten ziehen*); nina ~
die Nase rümpfen
kringel der Kringel, -s, -, die Brezel,
-, -n

krinoliin ajal. die Krinoline, -, -n, der

Reifrock, -(e)s, Äe
kripeldama vt. kihelema, kipitama
kristaljas vt. kristallitaoline
kristall 1) der Kristall, -s, -e; 2)
(kõrgemat sorti lihvitud klaas) das
Kristall, -s
kristalliline (struktuur) kristallin,

kristallinisch
kristallima vt. kristalliseerima
kristallisatsioon vt. kristalliseerumine
kristalliseerima min. kristallisieren tr.
kristalliseeruma 1) minr Kristalle
bilden, sich kristallisieren; 2) piltl.
sich heräus/kristallisieren, sich
heraus/bilden
kristalliseerumine die Kristallisierung,
die Kristallisation -, -en, die
Kristallbildung, -, -en
kristallitaoline kriställartig, kriställig
kristallklaas das Kristallglas, -es, *er
kristallpuhas kriställrein
kristallselge kristallklar
kristallsuhkur der Kristallzucker, -s
kristalluma vt. kristalliseeruma
kristallvaas die Kriställvase [.. v ..], -,
-n

kristalne kristallisch, kriställen,

Kristall-, von Kristall
kristlane der Christ [k..], -en, -en
kristlik christlich [k ..]
kristlus das Christentum [k..}, -(e)s
kriteerium das Kriterium, -s, .. ien

[..ten], der Prüfstein, -(e)s, -e
kritiseerima kritisieren tr.
krititsism filos. der Kritizismus,
-kritseldama kritzeln tr.
kritseldis die Kritzelei, -, -en, das
Gekritzel, -s
kritseldus das Kritzeln, -s, das
Gekritzel, -s
kriuksuma vt. kriiksuma
kriunuma winseln intr., quietschen
intr.

krobe(line) 1) (kare) rauh; 2) (ebasi-

le) üneben, höck(e)rig
krobelisus 1) die Rauheit, die
Räuhig-keit; 2) die Ünebenheit; vt.
krobeline)

krohv der Bewurf, -(e)s, der
Kälkbe-wurf, -(e)s, der Verputz, -es, der
Putz, -es, der Stuck, -(e)s

krohvija der Stückarbeiter, -s, -, der
Weißbinder, -s, der Putzer, -s,
-krohvima verputzen tr., mit Stuck
bewerfen* tr.
krohvimört ehit. der Mörtel, -s, -, der

Kalkmörtel, -s.
-krokeerima sport, krockieren tr.
kroket sport, das Krocket jj.. ’ket,

’kro ..], -s, -s
krokodill zool. das Krokodil, -s, e
krokodillipisarad pl., piltl. die
Krokodilstränen pl.
kromaatiline füüs., muus. chromätisch
[k..]

kromosoom biol. das Chromosom i.k ..],
-s, -en

kronist ajal. (kroonik,
kroonikakirjuta-ja) der Chronist [k..], -en, -en, der
Verfässer einer Chronik [k ..]
kronoloogia die Chronologie [k..],

.. ien [. /i:an]
kronoloogiline chronologisch [k ..]
kronomeeter (täpsuskell) das
Chronometer [k ..], -s,
-kronomeetriline chronometrisch [k . .j
kronoskoop (aparaat väga lühikeste
ajavahemike mõõtmiseks) das
Chro-noskõp [k..], -s, -e, der Apparat zur
Messung kleiner Zeitspannen
kronu die Schindmähre, -, -n, der
Klepper, -s, -

krooge die Krause, -, -n, die Falte, -,
-n

kroogitud faltig, Falten-, in Falten,
plissiert, gekraust, gekräuselt,
ge-fälten

krookima falten tr., fälteln tr.,
plissieren tr., krausen tr., kräuseln tr.
krooksuma quaken intr.
krooksumine das Quaken, -s, das
Gequäke, -s

krookus bot. der Krokus, -, - e. -se, der
Safran, -s

krool sport, das Kraul, -s, das

Kriechstoßschwimmen, -s
kroolima sport, (krooli ujuma) kraulen
intr., Hand über Hand schwimmen*
intr. (h, s)
kroom keem. das Chrom [k ..], -s
kroomkollane chrömgelb [k..]
kroomnahk das Chromleder [k ..], -s
kroomteras tehn. der Chromstahl Fk ..],
-(e)s

kroomvärv die Chromfarbe [k..], das

Chromgelb [k ..], -(e)s
kroon I (monarhi peakate, ka bot.) die

Krone, -, -n
kroon II (rahaühik) die Krone, -, -n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free