- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
104

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - etüüdlik ... - F

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

etüüdlik

104

fanaatik

etüüdlik skizzenhaft, flüchtig
hingeworfen
etüül keem. das Äthyl, -s
etüülalkohol keem. (viinapiiritus) der
Äthylalkohol, -s, der Spiritus, -,
-e. .. usse, der Trinkbranntwein, -(e)s,
-e, der Weingeist, -es
eufemism (pehmendav väljend) der
Euphemismus, -, .. men, das
Hüllwort, -(e)s, "er
eufoonia kirj., muus. (ilukõla) die
Euphonie, -, .. ien [. /i:an], der
Wohlklang, -(e)s, ~e, der Wohllaut, -(e)s
eufooniline (ilusakõlaline) euphonisch,
wohlklingend, wohllautend

eukalüpt bot. der Eukalyptus, -, .. ten
e. -

euroopa europäisch; ~ piison der

europäische Wisent
euroopalik europäisch
euroopastama europäisieren tr.
euroopium keem. das Europium, -s
eurooplane der Europäer, -s,
-evakuatsioon 1) (maa-ala kohta) die
Evakuatiön [.. v..], -, -en, die
Evakuierung [.. v ..], die Räumung, -,
-en; 2) (elanikkonna kohta) die
Evakuatiön, -, -en, die Evakuierung, die
Aussiedlung, -, -en; 3) sjv. die

Evakuatiön, -, -en, die Evakuierung,
der Abschub, -(e)s, der Abtransport,
-(e)s, -e

evakuatsioonipunkt der
Evakuatiõns-punkt [, .v..], -(e)s, -e, die
Abschub-stelle, -, -n; vt. evakuatsioon
evakueerima 1) evakuieren [.. v ..] tr.,
räumen tr.; 2) evakuieren tr.,
aus/-siedeln tr:, 3) evakuieren tr.,
abschieben* tr., äb/transportieren tr.;
vt. evakuatsioon
evakueeruma evakuiert [.. v ..] (e■
ausgesiedelt e. abgeschoben e.
abtransportiert) werden* (s); vt.
evakuatsioon

evangeelium kirikl., ka piltl. das
Evangelium [.. v ..], -s, .. ien [. .ion]
evenk der Ewenke, -n, -n, der Tungüse,
-n, -n

evidentne evident [.. v ..]; vt. ka ilmne
evidentsus die Evidenz [.. v..], die

Augenscheinlichkeit
evima vt. omama

evolutsioon die Evolution |,. v..], -r
-en

evolutsiooniline evolutõrisch [.. v ..]
evolutsiooniprotsess der Evolutiöns-

prozeß [.. v ..], .. esses, .. esse
evolutsiooniteooria biol. die
Evolutionstheorie [. . v , .]

faabula kirj. die Fabel, -, -n
faas 1) (arenemisaste) die Phase, -, -n,
der Entwicklungsabschnitt, -(e)s, -e;
2) (esinemisjärk) die Phase, -, -n,
die Erscheinungsform, -, -en, der
Zustand, -(e)s, ~e; 3) astr., el., keem.
die Phase, -, -n
faasan ornit. der Fasan, -(e)s, -en e.
-e

fabrikaat das Fabrikat, -(e)s, -e, die

Fabrikware, -, -n
fabrikatsioon (hulgitootmine vabrikus)
die Fabrikation, -, -en, die
fabrikmäßige Herstellung (e. Erzeugung
e. Fertigung)
fabritseerima 1) van. (hulgaliselt
vabrikus tootma) fabrizieren tr.,
fabrikmäßig her/stellen (e. erzeugen e.
fertigen) tr.; 2) piltl., halv.
fabrizieren tr.; kuulujuttu ~ das Gerücht
auf/bringen*
fagotimängija, fagotist muus. der
Fagottist, -en, -en, der Fagöttbläser,
-s, -

fagott muus. das Fagött, -e(s), -e
fajanss die Fayence [fa’jä:s(a)], -rs

[.. son]
fakiir der Fakir, -s, -e
fakt das Faktum, -s, .. ta e. .. ten, die

Tatsache, -n
faktiline faktisch, tatsächlich; ~
materjal das Tatsachenmaterial, -s, ..ien
[.. ian]

faktiliselt faktisch, tatsächlich, in der

Tat, in Wirklichkeit
faktor (tegur) der Faktor, -s, .. örenr

das Moment, -(e)s, -e
fakultatiivne (valikuvaba) fakultativ,
wahlfrei, (mittekohustuslik) nicht
verbindlich
fakulteet die Fakultät, -, -en
familiaarne familiär, (pealetükkivalt

sõbralik) aufdringlich, zudringlich
familiaarsus die Familiarität, -, -en, die
Aufdringlichkeit, die Zudringlichkeit
fanaatik 1) der Fanatiker, -s, der
Eiferer, -s, -, der Schwarmgeist, -es,
-er; 2) (usumäratseja) der religiöse

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free