Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - General Part - 9) Space
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
S.9. SPACE.
of words derived from peculiar radical terms, while on the other
hand prepositions, as rendered by flexion, are wanting.
Sxw.:
(1) Ordinary stemwords: Place, dwelling ine; stays there
najorpd; places it Hied, ikied-, vicinity erqaq; where is it? nauk;
is sloping siverpoq; straight before sujo; direction of length tukik;
direction in general migssik, mile.
(2) Words of place proper: nether, below at-, upper, above
qui, qule-, front side sak; before sujo-, behind tuno, kingo; side
sdne; opposite ake; interior iluk; outside, exterior silat, avat;
surface qak. (See Vol. I, p. 52.)
(3) Demonstrative roots: here ma-, there tass, uo-, yonder ik.
(See Special Part and Vol. I p. 52.)
A fx. The place where fik, vik-, inhabitant mio.
Flexion. The prepositions relating to place are rendered by
the local cases, formed by the endings (appositions): on or at me;
from mit; through kut; to mut (see Vol. I).
Drv. Expl. The place from which we started autdlarfigput;
in the direction of the island qeqertap migssdne; at the foot of the
mountain qdqap atdne; here mane; from here manga-, hereto
maunga; from the cape nungmit; to the cape nungmut.
■2) DISTANCE.
Stw. Extreme unga; near qanigpoq.
Afx. Farthest towards leq, dleq; rather far towards (pa)sigpoq.
Drv. Expl. Is far off ungasigpoq.
3) LARGE, LONG, BROAD.
Stw. Is large angivoq; thick loss uvoq ; broad siligpoq; long
takivoq; spaciousness nero f.
Afx. Large ssuaq.
Drv. Expl. Its (size) largeness angissusia; wide nerutusoq;
large island qeqertarssuaq; long takisoq.
4) SMALL, SHORT, NARROW.
Stw. Is small mikicoq; narrow amipoq; makes it narrow to
him tativd; short ndipoq.
Afx. Small nguaq, kipoq.
Drv. Expl. Very small mikissoraldnguaq; is narrow
neru-Mpoq; becomes shorter nailivoq; thin, flat satoq {sak).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
