- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
88

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Englishman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Englishman

in plain ~ rent ut sagt; ~man [-man]
engelsman; ~woman [-wuman] engelska
engraft [ingra:’ft] inympa, inplanta, infoga
engrain [ingrei’n] färga, impregnera, inplanta;

~ed [ingrei’nd | inrotad
engrave [ingrei’v] ingravera; engraving [koppar]-

stiek, gravyr
engross [ingrou’s] renskriva, pränta, helt
upptaga, monopolisera; ~mcnt [-man/]
renskrivning, renskrift, upptagenhet, uppgående,
tillskansande
engulf [ing\’lf] uppsluka

enhance [inha.’ns] öka, stegra, överdriva, stiga
(i pris)

enhearten [in/ia.’fn] uppmuntra

enigma [ini’gma] gåta; enigmatic[al] [enigmæ’ti-

k(3l)] gåtfull
enisle [inai’i] göra ensam, isolera
enjoin [indpi’n] pålägga, befalla, a mr. förbjuda
enjoy [indjoi’j njuta av, åtnjuta, glädja sig
åt; ~ oneself roa sig, ha det trevligt; ~al)le
[intZsai’aZiZ] behaglig, angenäm, trevlig; ~ in en t
[-man/] njutning, glädje
enkindle [inki’ndl] [upp]tända
enlace [inlei’s] omslingra, omgiva
enlarge [inlagds] utvidga, förstora, öka, bli
större, a mr. frigiva; ~ upon a subject utbreda
sig om (över) ett ämne; ~ment [-mani] ökning,
förstoring; enlarger /o/o. förstoringsapparat
enlighten [in/ai’/n] upplysa, kasta ljus över;

~ment [-man/] upplysning
enlist [inZi’sZ] mil. värva, ta värvning, vinna [för
sig]; the enlisted men a mr. mil. de menige,
männen i ledet; ~ment [-man/] värvning,
en-rollering

enliven [inlai’vn] ingjuta liv i, uppliva
enmesh [inme’f] omsnärja, fånga
enmity [enmi/i] fiendskap, hat
enneagon [eniagan] niohörning; enneagonal

[eniae’ganal] niohörnad
ennoble [inou’bl] adla, förädla; ~ment [-mant]

adlande, förädlande
ennui [aram’:] leda, ledsnad

enormity [ino:’miti] det oerhörda i ngt, gräslighet,
ogärning; enormous [ina.’mas] väldig, gräslig;
enormousness [ino:’masnis] oerhörd storlek
enough [inA’/] tillräcklig mängd; tillräckligt, nog
enounee [i(:)nau’ns] framställa, uttala
enquire [inkwai’a] förfråga sig, fråga (se inquire)
enrage [inrei’dj] göra rasande
enrapture [inree’ptfa] hänrycka, hänföra
enrich [inri’tf] göra rik
enrobe [inron’6] kläda

enrol [inrou’Z] enrollera, inskriva, intaga; ~ment

[-man/] enrollering, inskrivning
ensconce [insAa’ns] förskansa

enshrine [in/rai’n] nedlägga i skrin, gömma som

relik, förvara
enshroud [in/rau’d] insvepa
ensign [ensain] symbol, tecken, märke, flagga,
fanbärare, fänrik; the white ~ den
engelska örlogsflaggan
ensilage [ensi/idj] ensilage, pressfoder; bereda
foder genom ensilage; ensile [insai’l] ensilera
enslave [insZei’t;] göra till slav; enslaver [inslei’va]

underkuvare, förtrollande kvinna
ensnare [insnf’a] fånga i snara, snärja
ensphere [insfi’a] innesluta

ensue [insju:’] följa, bli följden (from, on av),

bibi. söka efter
ensure [infu’a] säkerställa, tillförsäkra
entablature [entæ’bht/3] entablement,
huvud-gesims; entablement [intei’blmant] sockel (till
staty)

entail [in/ei7] stamgods, arvsföljd; göra gods

till fideikommiss, pålägga, åsamka
entangle [intæ’ogl] inveckla, hoptrassla,
komplicera; —mont [-mant] trassel, förveckling,
komplikation

88

epact

enter [en/a] inträda [i], tillträda, vinna inträde
[i], anmäla [sig], införa, anteckna, dressera,
träna; ~ the cliurch bli präst; ~ into inlåta sig
i, utgöra en del av; ~ [up]on tillträda, inlåta
sig på, börja
enteric [ente’rik] med. gastrisk feber;
tarm-enterprisc [entapraiz] företag, vågstycke,
företagsamhet; enterprising [entapraiziv]
företagsam, initiativrik
entertain [en/a/ei’n] upprätthålla, underhålla,
hysa, undfägna; ~incnt [-man/] underhållning,
nöjestillställning
cnthral[l] [in/ira:7] göra till träl, taga till fånga;

~ment [-man/] tillfångatagande
enthrone [inprou’n] upphöja på tronen, installera;
~mcnt [-man/] upphöjande på tronen,
biskopsinstallation

enthuse [inpju:’z] fam. hänföra, bli hänförd;
enthusiasm [inpju:’ziæzm] hänförelse;
enthusiast [-;iæs/] entusiast, svärmare, vurmare
entice [intai’s] locka; ~ment [-man/] lockelse,
lockmedel

entire [intai’a] hel; entirely helt, fullständigt;

entirety [intai’ati] helhet, fullständighet
entitle [in/ai’/Z] titulera, berättiga
entity [en/i/i] väsen

entomb [intu’m] begrava; ~ment [inlu/mmant]

gravläggning
entomological [entamah’djikfa)/] entomologisk;
entomologist [entamo’ladjist] entomolog,
insektkännare; entomologize [entamo’hd^aiz]
studera insekter; entomology [entamo’hdji]
entomologi, insektlära
entrails [entreilz] inälvor, innandöme, inre
entrain [in/rei’n] inlasta på tåg (mest om trupper)
entrance [en/r(a)ns] ingång, inträde,
inträdesavgift, tillträde; [in/ra:’ns] hänrycka,
överväldiga; ~ examination inträdesprövning;
~ment [intra:’nsmant] hänryckning; entrant
[en/r(a)n/] inträdande, nytiilträdande,
nybörjare, aspirant, anmäld tävlande
entrap [intræ’p] fånga i fälla, narra, förleda
entreat [intri:’t] bönfalla, bibi. behandla;
entreaty [intri:’/i] enträgen bön
entrée ]ontrci] tillträde, mellanrätt
entrench [intre’n(t)f] omgiva med skyttegrav;

~ment [-man/] förskansning
entrust [Zn(rA’s/] betro, anförtro
entry [en/W] inträde, ingång, anmälning (av
deltagare), post (i bokföring), amr. entré, början
entwine [intwai’n] sammanfläta, omvira
enumerate [inju.-’mareil] uppräkna; enumeration
[inju:mdrei’/(a)n] uppräkning, enumerative
[in-ju.-’mareitiv) uppräknande; enumerator [-[in/u:’-mareita]-] {+[in/u:’-
mareita]+} uppräknare, räknare
enunciate [inA’nsieit] förkunna, förklara,
uttala; enunciation [inAnsiei’/(a)n]
tillkännagivande, formulering, uttalande; enunciative
[inA’n/ieiliv] uttryckande,
uttals-envclop [inve’hp] inhölja, mil. omringa; ~ment

[-man/] inhöljande
envelope [enuiZoup] konvolut, kuvert, omslag,

bot. hylle
envenom [inve’nam] förgifta

envious [enwias] avundsjuk; envy [envi] avund;

missunna, avundas
environ [invai’aran] omgiva, omringa; ~ in en t
[-man/] omgivning, miljö; environs [invai’aranz]
omgivningar
envisage [inui’zidj] se i ögonen, möta, betrakta
envoy [enyai] sändebud, envoyé, did. kort slutstrof
envy se envious

enwind [inwai’nd] omslingra[s]
enwrap [inræ’p] inhölja, innesluta
eocene [i(:)osi:n] geol. eocen
con [i:an] eon, tidsålder, evighet (aeon)
eozoic [i:szou’ik] geol. eozoisk

epact [ i:psekt | epakt, solårets överskott av dagar
över månåret

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free