Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Орлик у Швеції, написав Альфред Єнсен - Листи - XXVIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
Альфгед Єнсен
welcher von dem sehl. General Daldorf mir angebracht worden, der
in den Hadiacischen Winter Quartier A-o 1708 sich befinnende, von
mir deponirte als an dem principalen Ohrte meiner Arendae 50 grosse
Fässer Brandtweins sechs hundert Masse, gemeiner Weise zu reden,
Stofe in sich haltende bekommen und dieselben unter den Soldaten
seines und des Herrn Focks Regiment ausgetheilet : zu der Zeit
kosteten solche brandwein Gefässe hundert Ducaten und wurden auch so
teuer verkaufet, wie allen die in der Ucraine gewesen, satsam bekant.
Ich habe damahls auch nicht die Gelägenheit versäumt zu suppliciren
(da der Fürst Mazeppa auch in dieser Sache mit seinem Fleisse und
activitet mir zu Hülfe kam) an den höchstsehl. König durch den Herrn
General Poniatowski wegen der Bezahlung meiner Brandtweingefässer,
von welchem ich die Resolution bekahm, dass die Bezahlung auf eine
bequemere Zeit musste aufgeschoben werden, weilen der höchstsehl.
König damahls in der Belägerung der Stadt Weprick beschäftiget war.
In welcher Sache eben derselbe Herr General Poniatowski, wan Er
hier kommen wird, dass ich die Wahrheit geschrieben, mir attestiren
kan; dieses ist nun was meine anfoderung betrifft, was aber dem
Krieges-Heer angehet, übergebe ich dasselbe Ew. Königl. May-tt
ange-bohrnen Gnade, nemblich. Als die Ottomannische Pforte durch ihren
Agam mir ein Privilegium des Türkischen Kaisers zugeschicket, den
fordertheil der Ucraine in Besitz zu nehmen und den Han Befehl
gegeben, dass er mich auf das Schleunigste von Bender mit meinem
Krieges-Heer solte expediren, hat Er durch denselben Agam meinen
Völckern Reise-Proviant und 8-te Beutel mit Gelde, nemblich 4.000
Reichs Tahl-r offeriret. Aber der höchstseel. König hat mich nicht allein
von der abreise von Bendern nach der Ucraine abgehalten, sondern
auch befohlen, dass ich nicht das von der Pforte offerirte Geld unter
Cosaccen solte austheilen, ja, entweder dasselbe zu dem Wisirium
durch eben denselben Agam möchte wieder zurück senden, oder bey
mir unberührt und versiegelt behalten, als aber zu der selben Zeit
meine Cosaccen unter dem Commando des Herrn Grudzinski *), nach
dem Befehl des Höchstseeligen Königs nach Pohlen und weiter bis
nach Pommern expediret und bey den Sylesischen Gräntzen von den
Moscovitern, Sachsen und Pohlen in die Flucht geschlagen und
zerstreuet worden, und sie durch Sylesiyen, Böhmen und Ungarn nackicht
verhungert [weilen auf der Reise Pferde und Waffen mundirung vor
Essen zu verkaufen gezwungen] wieder zu rücke gekommen, da hat
der höchstseelige König, dass das von der Pforte offerirte Geld, wel-
’) Grundzinski (варіант).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
