- Project Runeberg -  Efterladte Digter /
304

(1863) Author: Emil Aarestrup With: Christian Winther, Frederik Ludvig Liebenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oversættelser - Efter F. Rückert: En Fattig boede i en trang og ussel Vraa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2^4

En natlig boede i en trang og nssrl Nraa.

en Fattig boede i en trang og nssel Vraa,
Han tænkte mangen Nat, strakt paa det nøgne Straa:

„Mit Slid og Slæb er spildt, vil aldrig rigtig dne,
Thi Armod boer nsynlig hos mig i min Stue.
Ieg gad nok see den Trold, jeg skulde Tiden nytte,
Ieg vilde bede hende om, saasnart som mulig flytte."
Da saaes en Glands, som naar de fjerne Kornmod lyne,
Og i beskeden Pynt en Kvinde blev tilsyne.

en flink Ungmø hun førte ved sin høire Haand,
Og et huldsaligt Barn greb hendes Klædebon.

Hun talte til den Studsende: „„Nu ftands din Klage!
Ieg er Armoden, fom dn vil paa Døren jage.
Den flinke Pige her er Arbeidet, min Terne,
Tilfredsheden det Barn, der følger mig saa gjerne.
Hvad jeg behøver, skaffer Pigen mig med Lyft,
Og dette Barn er mine gamle Dages Tr^st.
Farvel! vi vil ei længer fylde dig din Hytte;
Stort bliver dig dit Huus, det snevre,^ naar vi flytte.""
„Holdt," raabte Manden, „holdt! Min Gjæst, du maa ei vige ^
Ieg havde ikke tænkt, at du blev fulgt af Slige.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 21:56:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/efterladte/0320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free