- Project Runeberg -  Döda Ord - Några anteckningar och reflexioner /
8

(1893) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Olika språk inom språket

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Cellerna gruppera sig till olikartade organ, hvilka äro mer
eller mindre viktiga för det helas tillvaro, ja några cellgrupper
kunna hafva blifvit förtorkade, verkligt eller skenbart döda, utan
att det helas bestånd därigenom råkar i fara. Den
sammansatta organismen har till och med en af sina väsentligaste
lifsyttringar just däruti, att cellerna äro stadda i ständig förändring,
samt att alltjämt nya celler tillkomma, medan andra förgås.

På liknande sätt förhåller det sig med språkets celler, orden.

Att de kunna sägas tillhöra olika organ, som äro af större
eller mindre betydelse för språkets fortlefvande, skola vi strax
härefter — till förberedande af vårt egentliga ämne — något
närmare påvisa.

Att de uti ett lefvande språk oaflåtligt, ehuru långsamt,
förändra sig till både form och betydelse, torde vara väl bekant,
äfvensom att nya ord alltjämt uppstå, många gamla däremot
råka i glömska, ”dö”.

Mängden af ord i ett modernt kulturspråk är, om också
icke så stor som cellernas antal i en högre organism, dock
ingalunda ringa. Såsom tillhörande våra dagars svenska riksspråk
kan man sannolikt icke räkna, mindre än omkring
tvåhundratusen[1]. Granskar man uppmärksamt denna ordmassa, så


[1] Alldeles tillfälliga sammansättningar, som kunna bildas i nästan
obegränsad mängd, tagas naturligtvis icke med uti beräkningen. Icke
heller är det lämpligt att såsom särskilda ord räkna hvarje särskild
böjningsform eller hvarje särskild skiftning i betydelse och användning;
ett så långt drifvet särskiljande kan visserligen ur rent teoretisk
synpunkt vara enklast och riktigast, men vid praktisk behandling af
ordförrådet nödgas man taga omfånget af ett ord i något så när samma
mening, som det allmänna språkmedvetandet plägar göra. Saken är
för öfrigt icke så enkel och klar, som det kan tyckas; ty det blir i många
fall ytterst svårt att afgöra i hvad mån växelformer eller från gammal
tid starkare skilda betydelser böra sammanföras till ett ord eller
uppställas som flera.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:13:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dodaord/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free