Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ledning att antaga att i sammanställningarne
Kiséati-Ur-Amurri etc. Kissati skall föreställa det från babylonisk
synpunkt ortodoxa Ki§éati-(Paradis-)landet öster om Eufrat
i motsats till ett kätterskt land väster om floden, att just
detta kätterska land är det som enligt flere myter täflar
med Babylonien om världsväldet och att amoriterna i denna
strid äro på babyloniernas och Mesopotamiens sida gentemot
religionen väster om Eufrat.
Vi hafva en märklig utsaga af Tiglat-Pileser I (omkr.
1100 f. K.) som bekräftar att babylonier och assyrer ställt
landen på ömse sidor om Eufrat just i den ifrågavarande
motsatsen till hvarandra. Sedan konungen berättat om sina
strider i Hatti-landet och med folken längre i väster och
i norr omtalar han sina bedrifter som jägare med dessa ord:
“Tiglat-Pileser, den tappre hjälten, som håller en spira
utan like och utöfvar herravälde öfver jaktfältet (siru, det
babyloniska ordet för Eden), Adar och Nergal hafva gifvit
sina väldiga vapen och sin upphöjda båge i min
härskarhand. I Adars tjänst, hans som älskar mig, har jag med
min mäktiga båge, med pilen (?) af järn och med min lans
dödat fyra vildoxhanar, mäktiga, väldiga, i vildmarken i
landet Mitanni och vid Araziki som ligger midt emot
Hatti-laudet. 10 mäktiga elefanthanar nedlade jag i landet Haran
vid stranden af Habur och fyra elefanter tog jag lefvande.
Deras hud och tänder jämte de lefvande elefanterna bragte
jag till min stad Assur. I Adars tjänst, hans som älskar
mig, nedlade jag 120 lejon i min hjärtestyrka, i min
hjältekamp till fots, och jag nedlade 800 lejon i stridsvagn med
pilar. För alla fältetö djur och för himlens fjädrade fåglar
utlade jag snaror (?)“ x.
Landet öster om Eufrat med Haran till hufvudstad
skildras här som en gudomlig jaktpark, ett Eden, öfver
hvilket Piglat-Pileser har makt och jakträttighet från gudarne.
Han är herre öfver Kissati-Paradiset. Nimrod jagar inför
Jahve, d. v. s. i Paradiset (1 Mos. 10); af samma slag är
Tiglat-Pilesers jagande. Det är nu att märka att konungen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
