Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kreatur eller en åsna från honom–- —. Vidare, Lapaja
har återlämnat våra städer som han tagit, och se Lapaja
–-Abd-hiba–-våra städer som han tagit, och
konungen må sörja för sin tjänare — — —
Sammanställa vi detta med nyss förut citerade ställe
ur Abd-hibas bref, så framgår att Farao både gifvit Lapaja
befallning att öfverlämna Sikem (m, fl. städer) åt Habiri
och att Suvardata fått rättighet att för Habiris räkning taga
tillbaka Kegila från Abd-^iba. Denne här velat rädda
Jerusalem, som nu höll på att omringas af Habiri. och han
söker försvara sina åtgärder inför Farao. Men Suvardata
skrifver och anmäler hans öfverträdelse af konungens bud
och påminner bland annat därom, att medan Lapaja i
åt-lydnad af konungen återlämnat de från Habiri tagna
städerna, Abd-hiba handlat på motsatt sätt, då han tagit
Kegila som Suvardata nyss på konungens befallning återeröfrat
ifrån honom. Konungen må nu inskrida till Suvardatas
förmån. Detta torde konungen äfven hafva gjort, men
Abd-kiba -skrifver äfven fortfarande bref med klagomål emot
Habiri. Abd-liiba handlade såsom det väl ansågs rätt bland
de gammaldags egyptierna, hvaremot Farao följde en
nymo-dig politik då han gynnade de asiatiske Habiri.
Sedan Lapaja slutit sig till Milkiel och Habiri,
före-företager han eröfringar norrut för sina nya
bundsförvanters räkning. Biridja, höfdingen i Megiddo, klagar däröfver
i ett bref (B115), och i ett annat (L72), hvars början är
förstörd, finner man att skrifvaren och hans parti tagit
Lapaja tillfånga, men att en Surata, åt hvilken han
anför-trotts, mot penningar släppt honom lös. Slutligen har
Lapaja dödats vid staden Gina, som väl äfven legat
någonstädes i norr. Hans söner fortsätta sin faders verk, och
göra sig till hans hämnare. De stå därvid i den närmaste
förbindelse med Milkiel och Habiri-folket. I ett flerstädes
oläsligt bref (B154) heter det:
“Till konungen, min herre: Addu-asaridu (?) din
tjänare. Till konungens, min herres fötter etc. Må konungen,
min herre veta–-till sönerna af rebellen mot min
herre. De båda Lapaja-sönerna, deras afsikt är ruin af
konungens, min herres, land, sedan deras fader har ruinerat landet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
