Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - terrassenartig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
terrassenartig—Testamentsanhang
2. flatt tak; 3. (maling) forgrunn (einer
Landschaft),
terrassenartig a terrasseaktig, -lignende.
Terrassenbau m terrassebygning.
-bil-dung f terrassedannelse. terrassenförmig a
terrasseformig. Terrassengang m
terrasse-vei. -land n terrasseformig land.
Landschaft f terrasselandskap.
terrassieren vt terrassere, anlegge
terrasseformig: (jernb.) eine Böschung t.
terrassig a = terrassenförmig,
terrestrisch a terrestrisk, jord-.
terribel f-’ri] a terribel (schrecklich):
terrible Zustände.
Terrier m, -s; -s terrier (Hunderasse).
Terrine f-’rlj f; -n (suppe)terrin.
Terrinenl öffel m suppeøse, -slev.
territorial a territorial (einem Gebiete
gehörend; inländisch).
Territorialarmee / mil. territorialarmé,
-tropper, -gewalt f territorialmakt,
-myndighet. -gewässer n sjøterritorium,
-ho-heit f territorialhøihet.
Territorialität / = Territorialprinzip.
Territorialprinzip n territorialprinsipp.
-rechte pl territorialrettigheter (-rett).
-system n territorialsystem.
Territorium n, -s; -ien territorium;
statsområde.
Terror m, -s terror, skrekkvelde.
terrorisieren vt terrorisere (durch
Schrecken vergewaltigen).
Terrorisierung /; -en terrorisering.
Terrorismus m terrorisme
(Schreckensherrschaft).
Terro’rist m, -en; -en terrorist
(Anhänger der Schreckensherrschaft).
terroristisch a terroristisk,
terroriserende (gewalttätig).
Tertia [’tertsiä] /; Tertien 1. (skole)
tertia (dritte Klasse einer höheren
Lehranstalt), tredje klasse (ovenfra);
2. typ. tertia (16 punkts skriftgraa); 3.
mus. tertia, tersstemme; 4. hand.
tertia-(veksel).
Terti’al n, -s; -e tredjedels dr
(Dritteljahr).
Terti’aner m, -s; - tertianer (Schüler
der Tertia).
Tertianfieber npat. tertianfeber (malaria
med feber hver annen dag).
terti’är a (især geol.) tertiær (zur
dritten Ordnung od. Entwicklungsstufe
gehörig).
Tertiärformation f geol.
tertiærforma-sjon (se KH).
Tertiarier m, -s; - tertiarier
(munkeorden).
Tertiärperlode / geol. tertiærperiode.
-system n tertiærsystem. -zeit f tertiærtid.
Tertiaschrift / = Tertia 2. -Wechsel
m = Tertia 4.
Tertie /; -n 1. (mat., astr.) ters (Veo
sekund); 2. kat. tredje bønnetime.
Terz f; -en 1. mus. ters (dritter Ton
vom Grundton, Intervall von drei
Tonstufen): grosse, kleine T.; 2. (fektn.)
ters; 3. (kortspill) ters (Sequenz von
drei Karten derselben Farbe); die
höchste T. (ess, konge, dame).
Terzakkord m mus. tersakkord.
Terzenfolge f tersfølge, rekke med
terser, -lauf m mus. tersløp, -gang.
Terze’rol n, -s; -e terserol
(Taschenpistole).
Terze’rone m, -n; -n Terzeronin f; -nen
terseron (Mischling von Weissen und
Mestizen od. Mulatten).
Ter’zett n, -(e)s; -e mus. tersett
(dreistimmiges Tonstück).
Terzhieb m (fektn.) tershugg.
Terzine [-’tsl-] /; -n (metr.) tersin
(Strophe von drei Versen).
Terzlage f (fektn.) tersstilling.
Tesching n, -s; -e (østerr.) salonggevær.
tesse’Harisch a kubisk, terningformet
(gewürfelt).
tessellieren vi tekn. tesselere, utføre
mosaikkarbeide.
I Test m, -es; -e 1. skår (Scherbe,
Metallschlacke); 2. kjem. (metall.) test,
kapell (Schmelz-, Probiertiegel); 3. dial.
(sydt.) marmelade; 4. dial. (saksisk)
fast smuss (festgewordener Schmutz).
II Test m, -(e)s; -e test, prøve.
Testakt m (eng. hist.) testakt (se KH).
Testament n, -(e)s; -e 1. bibl. testament:
Altes, Neues T.; 2. testament (letzter
Wille): sein T. machen.
testamentarisch, testamentlich a og
adv testamentarisk: t. hinterlassen.
testamentieren vt testamentere: einem
etwas t.
Testamentsanhang m, -beilage f tillegg
(el. bilag) til testament, kodisill,
-be-stätigung f bekreftelse av testament.
-bestimmung f bestemmelse i testament,
testamentarisk bestemmelse, -erbe m,
-erbin f arving ifølge testament,
testament-arving. -eröffnung f testaments åpning.
-errichtung f oprettelse av testament.
-exekution / = -Vollstreckung,
testamentsfähig a jur. i stand til d gjøre
(oprette) testament. Testamentsklausel f
testament(s)klausul. -nachtrag m tillegg
(tilføielse) til testament. -Öffnung / =
-eröffnung. -prüfung f prøve
(undersøkelse) av testament, -steuer f (omtr.)
arveskatt. -Verfügung f testamentarisk
forføining (disposisjon). -Verlesung f
oplesning av testament, -vollstrecker(in),
vollzieher(in) m, (f) testamentfullbyrder
(executor testamenti). -Vollstreckung,
-Vollziehung f testamentfullbyrdelse. testa-
2193
2238
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
