Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Prickeln ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Prickeln n prikking, stikking, kribling,
kiling, kløe; sviing, brenning; skarp,
pikant smak.
prickelnd a (prp) — prickelig.
Priel n, -(e)s; -e, Priele f; -n sjøu.
seilrenne (i Watten); trang vik.
Priem m, -(e)s; -e, Prieme /; -n (dimin
Priemchen, -lein) skrd(tobakk), buss.
priemen vi tygge tobakk, skrå.
Priemtabak m skråtobakk.
Priese /; -n = Preis 111.
Priester m, -s; - (hedensk, jødisk,
katolsk) prest.
Priesteramt n presteembede. -binde /
pannebind for prester, -ehe f
presteekte-skap. -ehelosigkeit f cølibat. -geschlecht
n presteslekt, -gewand n prestedrakl.
-hemd n messeskjorte. -herrschaft f
prestevelde, hierarki.
Priesterin /; -nen prestinne.
Priesterkäppchen n prestekalott. -kaste
f prestekaste. -kleid n, -kleidung f
prestedrakt. -krause f prestekrave.
priesterlich a prestelig; som en prest;
klerikal.
Priesterrock m prestedrakt, prestekjole.
Priesterschaft / 1. = Priestertum; 2.
presteskap (se -stand).
Priesterseminar n presteseminar, -stand
m prestestand, presteskap, geistlighet,
klerus.
Priestertum n, -s presteverdighet,
preste-dømme.
Priestervolk n 1. hierarkisk stat (folk),
eokrati (Priesterstaat); 2. kleresi: -weihe
f presteinnvielse, -ordinasjon, -würde f
presteverdighet.
Prim /; -en (jektn.) primhugg
(Kopf-hieb).
Prima /; -men 1. mus. første stemme;
2. (skole) prima, øverste klasse i gymnasiet;
3. hand. = Primawechsel.
Primadonna /; -nen primadonna (erste
Opernsängerin).
Primaner m, -s; - primaner, elev av
øverste klasse i gymnasiet.
Primanote f; -n hand. kladd, -qualität
f hand. prima (beste) kvalitet.
primär a primær. Primärschule f
elementærskole; (ogsd) folkeskole (i Sveits).
Primas m, -; -se (Pri’maten) 1. den
første; 2. kirkl. primas (erster Bischof
des Reiches).
Primasorte, -wäre f hand. prima sort,
vare. -Wechsel m hand. primaveksel.
Prime /; -n 1. (fektn.) = Prim; 2. mus.
prime; første stemme; 3. kat. prima (første
bønnetime); 4. typ. primaform.
Primel f; -n marinøkkelband, aurikkel
(primula).
primi’tiv a primitiv (ursprünglich;
einfach).
1503
Primus m, -; Primi (skole) primus.
Primzahl f primtall (Grundzahl).
Prinz m, -en; -en (dimin Prinzchen,
-lein) prins.
Prinzenlehrer m prinselærer.
Prinzess /; -en, Prinzessin f; -nen
prinsesse.
Prinzgemahl m prinsgemal.
Prin’zip n, -s; -e (-ien) prinsipp
(Grundsatz); aus P.; sich (dat) etwas
zum P. machen; im P. einig sein.
Prinzi’pal m, -s; -e prinsipal, sjef;
arbeidsgiver; teat. direktør.
principiell a (og adv) prinsipiell
(grundsätzlich).
Prinzipienfrage f prinsippspørsmål.
-reiter m prinsipprytter, -streit m
prinsippstrid. prinzipientreu a
prinsipp-tro.
prinzlich a prinselig, prinse-.
Prior m, -s; -’oren prior,
klosterfor-stander.
Priorat n, -(e)s; -e priorat.
Priorin /; -nen priorinne.
Priorität /; -en (jur. hand.) prioritet,
preferanse (Vorrang, Vorrecht); pl
Prioritäten preferanseaksjer.
Prioritätsaktie f preferanseaksje.
-an-leihe f prioritetslån, -gläubiger m
prioritert kreditor. -Obligation f pantobligasjon.
-streit m strid om prioriteten.
Prise f; -n 1. sjøu. prise, opbragt
fartøi; 2. (dimin Prischen, -lein) pris
(snus): eine P. nehmen; 3. = Preis III.
prisen vi og vt ta en pris, snuse.
Prisengelder npl sjøu. prisepenger.
-gericht n prisedomstol.
Prisma n, -s; -men prisme
(Licht-brecher). prismatisch a prismatisk.
Pritsche f; -n 1. (harlekins) tresverd;
skolemester r is; 2. slagtre;banketre( Bleuel);
3. brisk, benk; 4. (engelsk) jaktsal, lett
sa(de)l.
pritschen vt banke, daske, rise.
pri’vat (v = w) a privat (nicht
öffentlich; persönlich; häuslich).
Privatabkommen n, -abmachung /
privatavtale, -opgjør, -angelegenheit f
priv at anliggende, -sak. -anleihe f privat
el. personlig lån. -brief m privatbrev.
-dozent m dosent, -eigentum n privat
eiendom, privateie. -erziehung f privat-,
hjemmeundervisning, -flagge f sjøu.
rederiflagg. -fuhrwerk n privatvogn,
-ekvipasje, -gebrauch m privatbruk: für
den P. -gelehrte(r) m (a-bøin.)
privat-lærd. -haus n privathus.
Privati’er m, -s; -s, Privatiere /; -n =
Privatperson, Rentner(in).
privatim adv 1. privat, uoffisiell, for
sig, under fire øine; 2. (univ.) ein Kolleg
p. lesen gi et privatkolleg, holde en
1405 1503
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
