Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hohepriester ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hohepriester—holen
sjon. -unterschied m høideforskjell. -zug
m høidedrag.
Hohepriester m, Hohenpriesters; (akk)
Hohenpriester; (ein Hoherpriester, zwei
Hohepriester) yppersteprest.
Hohepriesteramt n yppersteprests
em-bede. hohepriesterlich a
ypperstepre-stelig.
Höhepunkt m høidepunkt.
Höherbieten n, -gebot n hand. høiere
bud. -legung f flytning høiere op, høining,
forhøielse. -liegen n høiere leie, beliggenhet,
større hø ide.
Hoheschule / = Hochschule,
hohl I a hul, ut-, innhulet, konkav,
innsunken, tom: h. machen uthule-,
hohle (innsunkne) Augen; hohle Gasse
hulvei-, hohler (tom) Kopf, Magen; in
der hohlen Hand; hohler Zahn hultann-,
hohle See hul sjø, dønninger, h. klingen;
II sb Hohl n, -(e)s; -e 1. hulhet, hulrum;
2. sjøu. skibsdybde.
hohläugig a huløid. -bäckig a
hul-kinnet. Hohlbohrer m tekn. hulbor.
-brille f konkave briller, -docht m
rund-veke.
Höhle /; -n 1. hule, grotte; 2. hulhet,
uthuling, hulrum; seine Augen traten
aus ihren Höhlen; 3. (nedsettende) hule,
hull, rønne.
Hohleisen n huljern, hulmeisel.
hohlen vi (sein) bli hul.
höhlen vt og vr (sich h.) uthule(s).
höhlenartig a grottelignende.
Höhlenbär m hulebjørn. -bewohner m huleboer.
-fund m hulefunn. -mensch m huleboer.
-tempel m klippetempel. -tiere npl
hule-dyr. -wohnung f hulebolig.
hohlerhaben a konkav-konveks.
Hohlfläche f konkav flate, konkavhet. -gefäss
n = -mass. hohlgehend a (prp) sjøu.
som går hult, rullende, -geschliffen a
(pp) hulslepen. Hohlgeschoss n mil.
hul-projektil. Hohlglas n hulglass, konkavt
glass, -guss m hulstøpning.
Hohlheit /; 1. -en hulhet, konkavitet;
2. fig. hulhet, tomhet, innholdsløshet.
Hohlhippe f krumkake.
höhlig a 1. full av groper, hulheter;
2. blæret (om støpegods).
Hohlkehle f tekn. hullist. -kehlhobel m
tekn. hullisthøvel. -klinge f hulklinge.
-knöpf m hulknapp. -köpf m tomhjernet
fyr. hohlköpf ig a tomhjernet. Hohlkreisel
m snurrebass, -kugel f mil. hulkule.
-leiste f hullist. -linse / konkav linse.
-mass n hulmål, -meissel m hulmeisel.
-räum m hulrum. -rinne f hullist,
hul-renne (på søile). hohlrund a konkav.
Hohlsaum m hullsøm. -Spiegel m
hul-speil, konkavt speil, -stempel m tekn.
hulstempel.
Höhlung /; -en 1. uthuling, fordypning,
hulning; 2. hulrum, tomrum; anat.
kammer, ventrikel.
hohlwangig a hulkinnet. -weg m
hulvei. -werden n uthuling, -zahn m 1.
hultann; 2. bot. dåe (galeopsis). -zirkel m
tekn. krumpasser.
Hohn m, -(e)s 1. hån: ein H. auf einen,
etwas; zum H. und Spott werden;
2. tross: einem zum Hohne.
hohnecken vt håne, gjøre narr av.
Hohneckerei /; -en håning, spottegloser,
sarkasmer.
höhnen vt 1. håne, spotte; 2. trosse.
Hohngelächter n hånlatter, -geschrei
n hånende skrik, brøl.
höhnisch a og adv hånende, hånlig,
sarkastisk; h. lachen, höhnischerweise
adv hånlig, spottende.
hohnlächeln vi smile hånlig, foraktelig,
kaldflire (über etwas), -lachen vi le
hånlig, hånle: einem h. Hohnrede f hånlig
tale, spottende ord; ironi, hohnsprechen
st, vi håne, la hånt om, trosse: das spricht
allem Rechte hohn (Hohn); er sprach
mir hohn (Hohn); dem Gesetze, der
Vernunft h. Hohnsprecher(in)
(forhåner, spotter, trosser.
Höhnung /; -n håning, Spotting.
hohnvoll a hånfull.
Hohnwort n hånsord, spotteglose.
hoho! int håhå!
Höke m, se Höker,
höken vi, se hökern.
Höker(in) m, (j) høker, kremmer,
småhandler.
Hökerei /; -en høkr ing, høker handel,
høkerforretning, høkerfag.
Hökerfrau f = -weib. -kram, -laden
m høkerbod, -butikk; fruktbod.
höker-mässig a høkeraktig.
hökern vi høkre, drive høker handel.
Hökerwaren f pl høkervarer. -weib n
høkerkone, høkerske; kurvkone.
hold I a 1. huld, gunstig stemt, nådig,
bevågen: das Glück ist ihm h.; 2. yndig,
fortryllende, søt: holdes Kind; 3. hull,
trofast, hengiven; II sb Holde(r) m, f
(a-bøin.) og Holdin f; -nen 1. kjær
venninne), elskede; mein Holdchen søten
min; 2. elskverdig, henrivende menneske.
Holder (sydt.) m = Holunder,
holdselig a hullsalig, elskelig,
henrivende, yndig; 2. hull, nådig.
Holdseligkeit f hullsalighet osv.
holen vt 1. hente: einen Arzt h.; Futter
h. (furasjere); Atem h. (trekke); sich bei
einem Rat(s) h.; etwas h. lassen; wo
holen Sie Ihr Brot (tar, kjøper); Erz
aus der Erde h. (utvinne); bei ihm ist
nichts zu h. (få); hol’ ihn der Teufel!;
hand. diese Waren holen (betinger) gute
1014 1002
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
