Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - LXIII. Ett besök
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1077
»Det är väldigt med vatten att sätta öfver», sade
mr. Peggotty, »för att inte stanna här längre än fyra
veck|or. Men vatten, i synnerhet när det är salt, är
som en gammal bekant för mig, och den vännen är
mig kär, och nu är jag här. — Se det var vers»,
sade mr. Peggotty, öfverraskad af upptäckten, »fastän
det inte var meningen.»
»Tänker ni så snart resa tillbaka dessa tusentals
mil?» frågade Agnes.
»Ja, madame», svarade han. »Det lofvade jag
Em’ly, innan jag gaf mig åstad. Ser ni, jag blir
inte yngre under årens lopp, och om jag inte
af-seglat när jag gjorde det, hade det nog aldrig blifvit
af. Och jag har alltid haft för mig, att jag måste
komma och se master Davy och ert eget söta
blomstrande jag i er äktenskapliga lycka, innan jag blef
alltför gammal.»
Han såg på oss som om han aldrig kunnat se
sig mätt på den festliga synen. Agnes strök leende
några gråa lockar ur hans panna för att han skulle
se så mycket bättre.
»Och berätta oss nu», sade jag, »allt som rör
era öden.»
»Våra öden, master Davy», svarade han, »äro snart
berättade. Öfverallt har det gått oss väl. Vi ha alltid
haft tur. Visst ha vi arbetat som skäligt var, och
det kan väl hända, att vi fingo slita litet ondt i början,
men det har ändå alltid gått oss väl. Vi ha födt
upp både får och boskap, och det ena med det andra
har lyckats, så att vi ha det så bra som någon kan
önska sig. Det är liksom allt haft välsignelse med
sig», sade mr. Peggotty, och böjde vördnadsfullt på
hufvudet, »och vi veta inte af annat än framgång,
det vill säga på det hela taget. Var det inte bra i
går, så blef det bra i dag, och om inte i dag så i
morgon.»
»Och Em’ly?» sade Agnes och jag på samma
gån g.
»Em’ly», sade han, »— som jag aldrig hört läsa
sin aftonbön på andra sidan tältduksskärmen där ute
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
