Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXXVIII. Ett kompaniskap upplöses
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
686
gjorde någonting. Gamle Tiffey satt —- antagligen
för första gången i sitt lif — inte på sin egen stol
utan på någon annans och hade inte hängt upp
sin hatt.
»Det har var ju en förfärlig olycka, mr.
Copperfield», sade han då jag steg in.
»Hvad då ?» utbrast jag. »Hvad är det som händt ?»
»Vet ni inte det ?» frågade Tiffey, och alla de andra
samlades omkring mig.
»Nej», svarade jag och såg från det ena ansiktet
till det andra.
»Mr. Spenlow», sade Tiffey.
»Hvad är det med honom?»
»Han är död.»
Jag trodde, att det var kontoret och inte jag som!
vacklade, då en af bokhållarne fick tag i mig. De
satte mig på en stol, knöto upp min halsduk ocb|
gåfvo mig litet vatten. Jag har ingen aning om hur
lång tid det tog.
»Död?» sade jag.
»Han åt middag ute i går och åkte hem ensam i
sin faetong», sade Tiffey. »Betjenten hade han låtit
fara hem med diligensen, som han ibland plägade —»
»Nå, vidare?»
»Och vagnen kom hem utan honom. Hästarna
stannade utanför stallet. Betjänten kom ut med lykta.
Ingen i vagnen.»
»Hade de skenat ?»
»De voro inte varma», sade Tiffey och satte på
sig glasögonen, »inte ifrigare än om de med vanlig
fart blifvit hemkörda. Tömmarna voro afslitna, men
de hade släpat på marken. Hela huset väcktes genast
upp, och tre personer begåfvo sig utåt vägen. De
funno honom en mil hemifrån.»
»Öfver en mil, mr. Tiffey», inföll ett af de yngre
biträdena.
»Jaså, var det så? Jag tror ni har rätt», sade
Tiffey, »öfver en mil hemifrån — inte långt från
kyrkan — liggande till hälften på vägen, till hälften
på vägkanten med ansiktet nedåt. Huruvida han fått
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
