- Project Runeberg -  David Copperfield /
656

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXXVI. Hänförelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

656

icke satt den egentliga lönen så särdeles högt, men
han har ; lofvat att befria mig från trycket af
mina pekuniära svårigheter i den mån han finner
mina tjänster af värde, och det är till dessa tjänsters
värde jag nu sätter min lit. Den duglighet och
intelligens jag möjligen äger», sade mr. Micawber med
låtsad anspråkslöshet och utsökt elegans, »skola ställas
till min vän Heeps förfogande. Jag har redan någon
kännedom om lagen — i egenskap af svarande i
civila mål — och jag ämnar med det snaraste studera
en af våra mest anmärkningsvärda engelska juristers
kommentarier. Det torde vara öfverflödigt att tillägga,
att jag syftar på den store mr. Blackstones bok.»

Dessa anmärkningar jämte de flesta inläggen i
aftonens samtal blefvo afbrutna af att mrs. Micawber
upptäckte, att master Micawber satt på sina stöflar
eller höll båda armarna mot hufvudet, som om han
fruktat att tappa det, eller råkade att sparka till
Traddles under bordet eller trampade med ena foten
på den andra, eller stack fram fötterna så långt från
kroppen, att det tycktes strida mot naturen, eller
lade sig på sidan med håret i vinglasen, eller
ådagalade sina lemmars rastlösa oro på något annat med
sällskapets trefnad oförenligt sätt, och af att master
Micawber med missnöje bemötte dessa upptäckter,
så ofta de gjordes. Jag satt hela tiden alldeles
handfallen till följd af hvad mr. Micawber berättat, och
jag undrade, hvad det skulle betyda, tills mrs.
Micawber åter upptog samtalets tråd och gjorde
anspråk på min uppmärksamhet.

»Hvad jag framför allt ber mr. Micawber akta
sig för», sade mrs. Micawber, »är, att då han nu
ägnar sig åt denna underordnade gren af juridiken,
icke göra det omöjligt för sig att så småningom stiga
till trädets högsta topp. Jag är öfvertygad om, bästa
mr. Copperfield, att då nu mr. Micawber ägnar sig
åt ett yrke, som så väl passar hans rika begåfning
och stora talförmåga, kommer han att utmärka sig.
Tror inte ni, mr. Traddles», sade mrs. Micawber med
en mycket djupsinnig min, »att han skulle kunna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0658.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free