- Project Runeberg -  David Copperfield /
251

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIV. Min tant fattar sitt beslut rörande mig

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

251

På samma gång vill jag dock säga, att det
ädelmod, som gjorde henne till den stackars oskadligq
mr. Dicks förkämpe, icke allenast ingaf mitt unga
bröst vissa själfviska förhoppningar för min egen
räkning utan |äfven värmde det med en osjälfvisk
ömhet för henne personligen. Jag tror, att jag började
inse, att trots min tants egenheter och underliga
in-fjall, fanns det hos henne någonting som var heder
och tillit värdt. Ehuru hon den dagen var lika bister
som den föregående, sprang ut och in bland åsnorna
lika ofta och blef alldeles ursinnig på en ung karl,
som i förbigående sände Janet kärliga blickar genom
fönstret — en af jde största förbrytelser mot min tants
värdighet ! — ingaf hon mig likväl mera vördnad än
förut, om också inte mindre fruktan.

Den ångest jag erfor under den tid som förgick,
innan det kunde komma svar på hennes bref till mr.
Murdstone, var mycket stor; men jag sökte dölja den
och gjorde mig i all stillhet så angenäm som möjligt
för ’min tant ochl mr. Dick. Den sistnämnde och
jag skulle ha gått ut och släppt upp den stora draken,
men ännu hade jag inga andra kläder än de allt
annat än prydliga persedlar, jag blifvit iförd första
dagen, och som tvingade mig att vistas inomhus, utom
en timme efter sedan det blifvit mörkt, då min tant
af hälsoskäl tog mig ut till promenad på klippan,
innan jag gick till ^ängs. Till sist kom svaret från
mr. Murdstone, och till min fasa meddelade mig min
tant, att b|an den följande dagen själf skulle komma
till Dover för att tala med henne. Den följande
dagen satt jag, fortfarande insvept i de besynnerliga
plaggen, och räknade timmarna, röd och varm till
följd af den strid mellan sjunkande förhoppningar
och stigande farhågor, som pågick inom mig, bidande
att öfverraskas af åsynen af det där dystra ansiktet,
hvars uteblifvande brydde min hjärna hvar minut.

Min tant var litet mer befallande och sträng än
vanligt, men jag kunde för öfrigt ej märka, att hon
gijorde några förberedelser att taga emot den af mig
så afskydde gästen. Hon satt och arbetade vid fön-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free